Results for defer translation from English to Croatian

defer
ne preferiraj

& defer...
& odloži... @ info: whatsthis

defer alarm
odloži alarm@ action: button

defer to date/ time:
& odloži za datum/ vrijeme: @ option: radio

they defer the payments .
odgađaju otplate .

defer for time interval:
odloži za vremenski & period: @ info: whatsthis

default defer time interval
odloži za vremenski & period: @ info: whatsthis

defer the alarm until the specified time.
odloži alarm za navedeno vrijeme.

cannot defer alarm: alarm not found.
@ label: listbox listbox providing audio options

cannot defer reminder past the main alarm time (%1)
potsjetnik ne može da se odloži dalje od glavnog vremena za alarm (% 1) @ info

the bureau decided to defer discussion of the item to a future meeting.
predsjedništvo je odlučilo odgoditi raspravu o ovoj točki na jedan od idućih sastanaka.

cannot defer past the alarm's next recurrence (currently %1)
alarm ne može da odloži za vrijeme poslije sljedećeg ponavljanja (što je% 1)

they have so many other more immediate problems, they defer it," erdik told setimes.
ljudi imaju puno drugih hitnijih problema, te to odgađaju", izjavio je erdik za setimes.

cannot defer past the alarm's next sub-repetition (currently %1)
alarm ne može da odloži za vrijeme poslije sljedećeg podsetnika (što je% 1) @ info

the bureau proposed that the assembly defer the presentation of proposals by the rules of procedure panel until december 2014.
predsjedništvo predlaže skupštini da odgodi rok za iznošenje prijedloga povjerenstva za poslovnik na prosinac 2014.

a mild febrile illness, such as mild upper respiratory infection, is not usually reason to defer administration of palivizumab.
blaga febrilna bolest, kao što je blaga infekcija gornjeg dišnog sustava, obično nije razlog za odgodu primjene palivizumaba.

enter the default time interval (in minutes) to defer alarms, used by the defer alarm dialog.
uobičajena vrijednost za „% 1 “ u dijalogu za uređivanje alarma. @ label

for my name's sake will i defer mine anger, and for my praise will i refrain for thee, that i cut thee not off.
radi imena svoga odgaðah svoj gnjev, radi èasti svoje susprezah se da te ne uništim.

the bureau decided to defer discussion of this item to its next meeting, on the basis of a detailed report of the visits carried out over the course of the last year.
predsjedništvo je odlučilo odgoditi na idući sastanak raspravu ove točke na temelju detaljnog popisa posjeta obavljenih tijekom prošle godine.

enter the default time interval (hours & minutes) to defer alarms, used by the defer alarm dialog.
uobičajena vrijednost za „% 1 “ u dijalogu za uređivanje alarma. @ title: group