Results for αναβαθμίσιμα translation from Greek to English

Αναβαθμίσιμα ψηφιακά φωτοαντιγραφικά:
upgradable digital copiers:

για να χαρακτηριστούν σύμφωνα με τις απαιτήσεις του energy star, τα αναβαθμίσιμα ψηφιακά φωτοαντιγραφικά που έχουν σχεδιαστεί για να λειτουργούν κυρίως με χαρτί 8½ × 11 ιντσών ή σχήματος a4 πρέπει να πληρούν τις προδιαγραφές που αναφέρονται στον πίνακα 16.
to qualify as energy star-compliant under the multifunction device specification, upgradeable digital copiers designed to handle primarily 8,5″ × 11″ or a-4 sized paper shall meet the specifications provided in table 16.

Το μόνο που εκτελεί η Επιτροπή είναι η διαπραγμάτευση και η υλοποίηση της παύσης των αντιδραστήρων, που τα κράτη μέλη θεωρούν μη αναβαθμίσιμους, με εκείνες τις χώρες που το ζήτησαν, δηλαδή τη Λιθουανία, τη Βουλγαρία και τη Σλοβακία.
all the commission does is to negotiate the required decommissioning of the reactors, regarded by the member states as incapable of being retrofitted, with the relevant countries such as lithuania, bulgaria and slovakia and then go on to implement such decommissioning.