Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apart from good resilience in building structures, this also should mean pre-planned diversions and bypasses as part of such european transport corridors.
pri takvim europskim prometnim koridorima, pored visoke otpornosti građevnih konstrukcija također je potrebno predvidjeti skretanja i obilaznice.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
serious consideration should be given to creating an environment where industry can price based on countries' ability to pay, without risking supply chain diversions.
ozbiljno treba razmotriti stvaranje okruženja u kojem će industrija moći određivati cijene u skladu s platežnom moći pojedinih zemalja, a da se time ne riskiraju poremećaji u opskrbnom lancu.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• law-enforcement measures especially targeting statutory diversions addressed at young offenders, in order to avoid their progression into the criminal justice system.
• mjere provedbe zakona kao alternativa zatvoru za ovisnike koji su počinili kazneno djelo zbog droge; i
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: