Results for drawer translation from English to Croatian

drawer
ladica

drawer base
osnovna ladica

2000-sheet drawer
ladica s 2000 listova

input drawer (tray 3)
ulazna ladica (ladica 3)

paper input drawer - option
dodatno – ulazna ladica papira

fair organization declared duro dakovic as the best drawer .
Đuro Đaković holdingu dodijeljeno je od strane organizatora posebno priznanje i kristalna skulptura za najvišu razinu ukupnog nastupa .

the drawer holds a number of secret compartments on each side of the table .
ladica skriva niz tajnih pretinaca smješenih sa svake strane stolića .

so , surely a passionate drawer like leonardo must have made self-portraits from time to time .
strastveni crtač kao što je leonardo morao je napraviti autoportrete s vremena na vrijeme .

swiss landscapes were drawn by schönbrun 's court drawer eduard von gurk , and painted on glass by antun kothgasser .
Švicarske predjele narisao je schönbrunski dvorski risač eduard pl . gurk , a izradio ih je slikar na staklu antun kothgasser .

your little ones, your wives, and thy stranger that is in thy camp, from the hewer of thy wood unto the drawer of thy water:
da stupite u savez s jahvom, bogom svojim, u savez zakletvom potvrðen, što ga jahve, bog tvoj, danas s tobom sklapa

at the moment, the text of anywhere but switzerland is in my drawer, waiting for some better moment, theatre and director who will find the understanding and will to give it a chance.
trenutno se tekst "bilo gdje, samo ne u Švicarskoj" nalazi u mojoj ladici, čekajući bolji trenutak, kazalište i redatelja koji će imati razumijevanja i volje pružiti tom djelu priliku.

made in zagreb in 1824 by the craftsman johan krafft , and that is confirmed by an inscription written in indian ink in german on the bottom of the drawer of the table : joh krafft eichen handlich gemacht den marz 1824 in 58 jahr meines allters .
izradio ih je u zagrebu 1824. godine majstor johan krafft , što potvrđuje zapis pisan tušem na njemačkom jeziku , koji se nalazi s donje strane ladice stolića : " joh krafft eichen handlich gemacht den martz 1824 in 58 jahr meines allters " .

because for years people had bought this software , tried it out -- 95 percent accuracy was all they got , which means one in 20 words is wrong -- and they put it in their drawer .
zato što su godinama ljudi kupovali softver , isprobavali ga -- bio je precizan svega 95 posto , što znači da je jedna u 20 riječi pogrešna -- i spremili su ga u ladicu .

and so , as nacional has learned , their case waited unassigned for months in the court president 's drawers .
tako je , doznaje nacional , njihov predmet mjesecima ležao neraspoređen u ladici predsjednika suda .