Results for end up translation from English to Croatian

how did i end up on cuba ?
kako sam završio na kubi ?

"we will end up like greece.
"završit ćemo kao grčka.

this might be what we end up with .
možda ćemo ovo imati na kraju .

you end up like some kind of rabid windmill .
završite izgledajući poput neke bijesne vjetrenjače .

how are you going to end up doing that ?
kako ćete obaviti taj zadatak ?

and we end up in hong ngu on the vietnamese side .
i završavamo u mjestu hong ngu na vijetnamskoj strani .

some end up in trees, streets or the water.
neke završe na drveću, na ulici ili u vodama.

and we will end up the same way we have in the past.
a to će završiti upravo kao što je već završilo u prošlosti.

now , where , perhaps , does this end up right now ?
sada , gdje , možda , to završava ?

and what when such products end up in the soil or water ?
a što kada takva sredstva završe , posredno ili neposredno , u tlu i vodi ?

you 'll end up buying -- this is called an n95 mask .
na kraju ćete kupiti -- ovo se zove n95 maska .

and multiply that by 10,000 , then you end up at 14 billion .
pomnožite li to s 10.000 , dođete do broja od 14 milijardi .

and you end you end up following your heart and feeling very fulfilled .
i završiš slijedeći svoje srce i osjećaš se vrlo ispunjeno .

the rest ends up in the environment.
ostatak završava u okolišu.

so for some reason men just don 't end up going back to college .
dakle , iz nekog razloga muškarci se naprosto ne vraćaju na fakultet .

"those who fired the shots will be sacrificed and end up in prison.
"oni koji su pucali žrtvuju se i završavaju u zatvoru.

and if you do that , what you end up with is a cyber weapon of mass destruction .
ako to učinite , kao rezultat dobit ćete virtualno oružje za masovno uništenje .

"my mother can take care of the kids and we'll end up spending much less.
"moja majka može se brinuti o djeci i potrošit ćemo znatno manje novca.

and if we don 't do something about it , the cancer will end up killing it .
i ako ne učinimo nešto po tom pitanju , rak će ga ubiti .

and it actually ends up looking like a galaxy .
i na kraju zapravo izgleda poput galaksije .