Results for gin translation from English to Croatian

distilled gin
destilirani gin

distilled gin is one of the following:
destilirani gin jedno je od sljedećeg:

london gin is a type of distilled gin:
london gin je vrsta destiliranoga gina:

the term london gin may be supplemented by the term ‘dry’.
naziv london gin može se dopuniti izrazom „dry” (suhi).

the minimum alcoholic strength by volume of sloe gin shall be 25 %.
alkoholna jakost proizvoda sloe gin iznosi najmanje 25 % vol.

the minimum alcoholic strength by volume of gin shall be 37.5 %.
alkoholna jakost proizvoda gin iznosi najmanje 37,5 %.

sloe gin is a liqueur produced by maceration of sloes in gin with the possible addition of sloe juice.
sloe gin je liker proizveden maceracijom divlje šljive u ginu s mogućim dodatkom soka divlje šljive.

gin obtained simply by adding essences or flavourings to ethyl alcohol of agricultural origin shall not be considered as distilled gin.
gin dobiven jednostavnim dodavanjem ekstrakata ili aroma etilnom alkoholu poljoprivrednog podrijetla ne smatra se proizvodom destilirani gin.

only natural flavouring substances and flavouring preparations may be used in the preparation of sloe gin.
samo se prirodne aromatične tvari i aromatični pripravci smiju upotrebljavati za proizvodnju proizvoda sloe gin.

gin is a juniper-flavoured spirit drink produced by flavouring organoleptically suitable ethyl alcohol of agricultural origin with juniper berries (juniperus communis l.).
gin je jako alkoholno piće aromatizirano borovicom, proizvedeno aromatiziranjem organoleptički pogodnog etilnog alkohola poljoprivrednog podrijetla bobicama borovice (juniperus communis l.).