Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hello how are you
dobra fala
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello how are you today?
bok, kako si danas?
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good day, how are you?
dobar dan, kako si?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello, i am nancy.
bok, ja sam nancy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm fine, how are you
dobro da e super sam
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you?
kako li ti
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you
no thanks
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning how are you ? hope you are well
dobro jutro kako si
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you today
kako si mi danas
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fine and how are you too
kako si danas
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you going to scale ?
kako ćete vrjednovati ?
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you trying to improve it?
na koji način ga pokušavate poboljšati?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you going to replicate ? "
kako ćete to ponoviti ? “
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how are you going to end up doing that ?
kako ćete obaviti taj zadatak ?
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so , how are you going to write your letter ?
dakle , kako ćete napisati svoje pismo ?
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you going to split your time going forward ?
kako ćeš raspodijeliti svoje vrijeme u budućnosti ?
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you improving transparency about how projects are selected?
kako će se poboljšati transparentnost u pogledu odabira projekata?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and then you want to decide , how are you going to draw the character ?
i onda želite odlučiti , kako ćete nacrtati crtež ?
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you frozen in your tracks and deàf to my bitter words?
kako si zastao u koraku i oglušio se na moje gorke riječi?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( applause ) chris anderson : and how are you doing ?
( pljesak ) chris anderson : " kako ste ?
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting