Results for impregnated translation from English to Croatian

impregnated
oplodnja

a specially impregnated microfiber paper protects engine components .
specijalno impregnirani papir s mikrovlaknima štiti dijelove motora .

prepare the injection site by wiping with an antiseptic impregnated swab.
pripremite mjesto ubrizgavanja brisanjem vaticom natopljenom antiseptikom.

felt, whether or not impregnated, coated, covered or laminated:
pust, uključujući impregniran, prevučen, prekriven ili laminiran:

and i want to talk about a girl that i just met recently in bukavu , who was impregnated by her rapist .
i želim pričati o djevojci koju sam nedavno upoznala u bukavu , koja je ostala trudna sa svojim silovateljem .

can all the life 's important moments and the important human emotions be impregnated in a short time ?
mogu li svi oni važni životni trenuci i sve one nama toliko važne ljudske emocije biti impregnirane u kratkom vremenskom intervalu ?

the cannonball was entirely corroded with no preserved iron core , and was structurally impregnated with acrylic resin in order to retain its form .
topovska kugla bila je u potpunosti korodirana bez sačuvane metalne jezgre , te je radi očuvanja forme strukturalno impregnirana akrilatnom smolom .

separation of d-glucose and three mentionedacids was achieved on silica g plates impregnated with 5 percentmata-phosphoric acid .
razdvajanje d- glukoze i navedene trikiseline postignuto je na pločama silikagela g , impregniranim 5 % - tnom otopinom meta- fosfatne kiseline .

textile fabrics otherwise impregnated, coated or covered; painted canvas being theatrical scenery, studio back-cloths or the like
tekstilni materijali na drugi način impregnirani, premazani, prevučeni ili prekriveni; oslikana platna za kazališne kulise, umjetničke radionice i sličnu uporabu

in clinical studies, activyl was co-administered with deltamethrin collars impregnated with up to 4% deltamethrin without evidence of associated adverse reactions.
kod kliničkih ispitivanja, activyl se davao zajedno sa ogrlicama sa deltametrinom impregniranih sa 4% deltametrinom bez zabilježenih nuspojava.

all materials used in process are certified in accordance with standards of european union wooden materials are dried to 12-15 % humidity and impregnated with natural protective agents ( borax solution ) which ensures complete wood protection .
svi materijali koji se koriste u procesu proizvodnje atestirani su i u skladu su s normama europske unije . drveni materijali sušeni su na 12- 15 % vlage i impregnirani prirodnim zaštitnim sredstvima ( otopina boraxa ) koji osiguravaju potpunu zaštitu drveta .