Results for initiate and select textbooks translation from English to Croatian

a table to view and select the current time range
tablica za pregled i odabir trenutnog vremenskog raspona

i 'm going to go ahead and select government .
sada ću odabrati vladu .

popup switcher if not visible and select next window out of all windows
neka mjenjač iskoči ako nije vidljiv i odaberi sljedeći prozor od svih prozora

popup switcher if not visible and select previous window out of all windows
neka mjenjač iskoči ako nije vidljiv i odaberi prethodni prozor od svih prozora

press the injection button in completely to discard the dose and select again.
utisnite dugme za injiciranje do kraja da izbacite dozu lijeka i ponovno odaberite dozu.

highlight one of the items in the list and select "forward" to continue
istaknite jednu od stavki iz popisa i odaberite "naprijed" za nastavak

users log in to icuii server and select chat rooms which they wish to communicate with .
korisnici se prijavljuju na icuii poslužitelj te izabiru sobe u kojima žele komunicirati .

the festival also serves as a forum to initiate and discuss projects with colleagues from the region.
festival služi i kao forum za iniciranje i razgovor o projektima s kolegama iz regije.

choose the file that you want to import into evolution, and select what type of file it is from the list.
odaberite datoteku koju želite uvesti u evolution i odaberite koja je vrsta iz popisa.

now imagine that you will soon be able to look inside your brain and select brain areas to do that same thing .
zamislite da ćete uskoro moći gledati u svoj mozak i odabrati područja mozga koja će napraviti tu istu stvar .

if we could activate cells , we could see what powers they can unleash , what they can initiate and sustain .
kad bismo mogli aktivirati stanice , mogli bismo vidjeti koje moći one mogu osloboditi , što mogu pokrenuti i kontrolirati .

the project’s handbook aims to help coastal managers apply the theseus methodology and select the best mitigation options.
cilj je priručnikom projekta pomoći upravama obalnih područja da primjene metodologiju theseus i odaberu najbolje mogućnosti za ublažavanje posljedica.

goddard would line the immigrants up , walk down the line and select people that looked “ mentally defective” .
tijekom tog postupka , goddard bi postrojio useljenike , prošetao ispred njih i odabrao osobu koja mu izgleda " mentalno defektna " .

now we need to assess the projects and select those that are economically viable and can best foster the competitiveness of europe´s economy.
sada moramo ocijeniti projekte i odabrati one koji su gospodarski održivi i kojima se najbolje može potaknuti konkurentnost europskoga gospodarstva.

among other things, local authorities will now issue construction licenses, collect taxes and select primary school principals and police chiefs.
pored ostalog, lokalne vlasti će sada izdavati građevinske dozvole, prikupljati porez i birati ravnatelje osnovnih škola i šefove policije.

countries applying to the fund have set up "country co-ordinating mechanisms" to draw the grant applications and select projects.
zemlje koje su zatražile pomoć ovog fonda uspostavile su "koordinacijske strukture na državnoj razini" kako bi prikupile zahtjeve za sredstvima i odabrale projekte.

as a result they were oriented in the discussion on what the sdp solutions were for curtailing the drop in employment and to initiate and attract investment , without which there can be no economic recovery .
stoga je njihov razgovor bio usmjeren prema traženjima odgovora koji su sdp- ova rješenja za obuzdavanje pada zaposlenosti te pokretanja i privlačenja investicija , bez kojih nema gospodarskog oporavka .

for each of them, general headings are introduced, as well as indications on their content, but issuers have latitude to develop brief narratives and select the information which is material.
opći naslovi uvode se za svakog od njih, kao i naznake njihovih sadržaja, no izdavatelji mogu izraditi kratke opise i odabrati značajne informacije.

a special place in the assortment of belje wine cellars belongs to the line of exclusive wines goldberg – the gold selection of regular and select harvest of graš evina and chardonnay and late harvest graš evina from the goldberg site on banovo brdo .
posebno mjesto u asortimanu podruma belje zauzima linija ekskluzivnih vina goldberg - zlatna selekcija redovnih i izbornih berbi graševine i chardonnaya te graševine kasne berbe s lokaliteta goldberg na banovom brdu .

eu accelerators network initiates and facilitates the creation of a european network of web business accelerators.
eu acceleratorsraz network služi za osnivanje i lakše stvaranje europske mreže web poduzetničkih akceleratora.