Results for instructors translation from English to Croatian

instructors
instruktori

cabin crew instructors
instruktori kabinske posade

these instructors must:
ti instruktori moraju:

croatian, us military instructors deploy for afghanistan
hrvatski i američki vojni instruktori upućeni u afganistan

a meet the requirements for cabin crew instructors; and
a ispunjavati zahtjeve za instruktore kabinske posade i

instruction must be given by appropriately qualified instructors.
nastavu moraju izvoditi odgovarajuće kvalificirani instruktori.

theoretical instruction must be given by appropriately qualified instructors.
teorijsku nastavu moraju izvoditi odgovarajuće kvalificirani instruktori.

certification of instructors and examiners and of aero-medical examiners
certifikacija instruktora i ispitivači te zrakoplovno-medicinske ispitivače

theoretical instruction shall be given by appropriately qualified instructors.
teorijsku nastavu izvode odgovarajuće kvalificirani instruktori.

a meet the requirements for flight or flight simulation instructors; and
a ispunjavati zahtjeve za instruktore leta ili instruktore simulacije letenja i

two diving instructors and two dive master’ s are there for you .
u ronilačkom centru stoje vam na raspolaganju dva instruktora ronjenja te dva voditelja ronjenja .

after choosing the appropriate programme and time , the studio and instructors are at your disposal .
nakon što odaberete program i vrijeme u koje želite vježbati , studio i instrukotori vam stoje na raspolaganju .

instructors on practical skills shall also be or have been entitled to act as an air traffic controller.
uz to, instruktori praktičnih vještina imaju ili su imali pravo rada kao kontrolori zračnog prometa.

a team of croatian and us professional military instructors is deploying to afghanistan to train the afghan army.
tim hrvatskih i američkih profesionalnih vojnih instruktora upućen je u afganistan gdje će obučavati afganistansku vojsku.

the first is that the croatian instructors train iraqi military or police forces in iraq or outside the country .
prva je da hrvatski instruktori obučavaju iračke vojne ili policijske snage u iraku ili izvan te zemlje .

flight and flight simulation instruction must be given by appropriately qualified instructors, who have the following qualifications:
poduku iz letenja i osposobljavanje na simulatoru letenja moraju obavljati odgovarajuće kvalificirani instruktori koji imaju sljedeće kvalifikacije:

divers with high ranks are chosen for the schooling , diving conductors and diving instructors all obtaining previous cavediving experience .
za školovanje su odabrani ronioci visokih kategorija , voditelji ronjenja i instruktori ronjenja koji su svi imali već određenog iskustva u speleoronjenju .

following that, a nine-week specialised training in uxo disposal will take place, involving some foreign military instructors.
nakon toga uslijedit će devetotjedna posebna obuka u uklanjanju uxo-a, u kojoj će sudjelovati i neki strani vojni instruktori.

besides me there were three other instructors - matthias lohse and rene blank from germany , and werner rousseau from the netherlands .
osim mene bila su još tri instruktora - matthias lohse i rene blank iz njemačke te werner rousseau iz nizozemske .

instructors are excellent mountain climbers , member of the mountain rescue service , who all the exercises adapt to the group and the guarantee maximal security .
instruktori na terenu su vrsni alpinisti , članovi hrvatske gorske službe spašavanja , koji sve vježbe prilagođavaju ciljanoj skupini i garantiraju maksimalnu sigurnost .