Results for jefferson translation from English to Croatian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Croatian

Info

English

jefferson

Croatian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Croatian

Info

English

jefferson city

Croatian

jefferson citycity name (optional, probably does not need a translation)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thomas jefferson

Croatian

thomas jefferson

Last Update: 2013-09-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

now remember here what jefferson said .

Croatian

sjetite se sada što je rekao jefferson .

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

what would thomas jefferson have said ?

Croatian

Što bi thomas jefferson rekao ?

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

what happened to william jefferson clinton ?

Croatian

Što se dogodilo wiliamu jeffersonu clintonu ?

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

thomas jefferson , i think , really expressed this quite well .

Croatian

mislim da je thomas jefferson ovo vrlo dobro izrazio .

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

summary : the author writes about jefferson 's political philosophy .

Croatian

sažetak : autor piše o jeffersonovoj političkoj filozofiji .

Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

bill koch is a florida billionaire who owns four of the jefferson bottles , and he became suspicious .

Croatian

bill koch je floridski milijarder , vlasnik četiri jeffersonove boce , koji je postao sumnjičav .

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

there 's now ample evidence that hardy rodenstock is a con man , and that the jefferson bottles were fakes .

Croatian

danas postoji dovoljno dokaza da je hardy rodenstock prevarant , i da su jeffersonove boce lažne .

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

keywords : thomas jefferson , political philosophy , enlightenment , lawyer of the common law , legal history .

Croatian

ključne riječi : thomas jefferson , politička filozofija , prosvjetiteljstvo , common law pravnik , pravna povijest .

Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

jefferson wrote numerous texts but they do not amount to a political theory or a doctrine because he was not interested in theoretical but solely technical and practical issues .

Croatian

jefferson je napisao brojne tekstove ali se oni ne uzdižu do razine političke teorije ili doktrine jer njega nisu zanimala teorijska već isključivo tehnička i praktična pitanja .

Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

jefferson said , " when they come and light their candles at ours , they gain light , and we are not darkened . "

Croatian

rekao je : " kada dođu i upale svoje svijeće kod naše , oni dobivaju svjetlo , a mi nismo ništa manje osvjetljeni . "

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

some workmen in paris had broken through a brick wall , and happened upon this hidden cache of wines -- apparently the property of thomas jefferson .

Croatian

neki radnici u parizu probili su cigleni zid , i nabasali na skriveno spremište vina -- navodno u vlasništvu thomasa jeffersona .

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we 're adding the jeffersonian agenda , and i come from charlottesville , where i 've had the privilege of living in a house designed by thomas jefferson .

Croatian

sviđa li mi se ? dodajemo jeffersonski progam rada , dolazim iz charlottesville-a , gdje sam imao privilegiju živjeti u kući koju je dizajnirao thomas jefferson .

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and so when thomas jefferson wrote in the declaration of independence , " we hold these truths to be self-evident , that all men are created equal , " he did not mean " we hold these truths to be self-evident , that all men are clones . "

Croatian

tako , kad je thomas jefferson zapisao u deklaraciji o nezavisnosti , " istina koju smatramo bjelodanom jest da su svi ljudi stvoreni jednaki " , nije mislio reći " istina koju smatramo bjelodanom jest da su svi ljudi klonovi . "

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,799,786,156 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK