Trying to learn how to translate from the human translation examples.
mliječni put
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
put out
objaviti
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
put forward
podnijeti
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
put it back .
vratilo ga natrag .
Last Update: 2013-01-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
put the vial down.
odložite bočicu.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
put on the market
staviti na tržište
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
better put that up .
najbolje da to razglasite .
put, istina, život
posljednji sam put promijenio:
Last Update: 2024-06-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
put a stamp symbol
annotation tool
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
i put my flippers on .
stavio sam peraje .
here , put on the headscarf .
evo , stavi šal za glavu .
i just put this inside this .
samo stavim ovo unutar ovoga .
put people at the centre:
stavljanje ljudi u središte:
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
and i put together an expedition .
i otplivala sam još jednu minutu dalje i drugu minutu nazad da bude 15 sati .
can we put yours online ? "
smijemo li staviti i tvoj ? "
Last Update: 2013-01-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
( laughter ) put that in there .
( smijeh ) i ovo ćemo ubaciti .
if you put you put an executive admin .
ali ovdje tek postaje zanimljivo .
put fingers into the yellow safety guard.
stavljati prste u žuti sigurnosni štitnik.
i mean who would put themselves through that ?
mislim , tko bi htio proći kroz to ?
let us put national navel-gazing to bed.
odbacimo nacionalne skučenosti i prestanimo se brinuti isključivo za vlastite interese.
to put this differently : larger markets save lives .
drugačije rečeno , veća tržišta spašavaju živote .