Results for natural source translation from English to Croatian

source
izvor

natural gas
prirodni plin

& natural: \t
učitavam% 1

natural person
fizička osoba

natural enemies,
prirodnih neprijatelja,

natural service;
prirodni pripust

the lika region is a natural source of particularly high quality drinking water .
regija lika prirodno je sabiralište osobito kvalitetne pitke vode .

exposure to natural and artificial sources of radiation .
ozračenje prirodnim i umjetnim izvorima zračenja .

cheese is a natural source of proteins needed for the structure of tissues , enzymes and hormones in the human body .
sir je prirodan izvor bjelančevina potrebnih za građu tkiva , enzima i hormona u ljudskom organizmu .

natural re l resource sources and s and wa waste s te
ujedinjeno kraljevstvo nizozemska

zvijezda’ s products are light , preservatives- and cholesterol-free , natural vitamins and essential fatty acids source .
zvijezda proizvodi su lagani , bez konzervansa , kolesterola , prirodan su izvor vitamina i esencijalnih masnih kiselinama .

milk is a natural source of vitamin a and research suggests that milk and dairy products account for 17 % of the total vitamin a intake through the diet .
mlijeko je prirodan izvor vitamina a i , prema istraživanjima , mlijeko i mliječni proizvodi čine 17 % ukupnog unosa tog vitamina prehranom .

both projects are designed to bring natural gas to europe, but from different sources.
oba su projekta osmišljena u cilju dopreme prirodnog plina u europu, no iz različitih izvora.

an excellent choice for breakfast and a natural source of health are dukatela dairy spreads , produced from dukat fresh milk and representing high-quality nutritional products .
odličan izbor za doručak i prirodan izvor zdravlja upravo su mliječni namazi dukatela , proizvedeni od svježeg dukatova mlijeka te predstavljaju nutritivno visokovrijedan proizvod .

harnessing the planet’s natural sources of energy is one way of combating climate change.
zauzdavanje prirodnih izvora energije našeg planeta jedan je od načina za borbu protiv klimatskih promjena.

research shows that turkey has a large potential in underground and natural sources, but limited utilisation.
istraživanja pokazuju kako turska ima veliki potencijal u podzemnim i prirodnim izvorima, ali ograničenu iskoristenost.

natural antioxidants : introducing natural antioxidants ; sources of natural antioxidants from various foodstuffs .
predviđanje bioraspoloživosti antioksidanasa u hrani . prirodni i sintetski antioksidansi . mehanizam antioksidacije . kelatori metalnih iona . sinergizam u oksidaciji masti .

the richest natural source of omega-3 fatty acid is sea fish , particularly a mackerel , herring , salmon , sardine , sturgeon and tuna , which is why experts recommend at least two fish meals per week .
najbogatiji prirodni izvor omega- 3 masnih kiselina je morska riba , posebice skuša , sleđ , losos , srdela , jesetra i tuna , zbog čega stručnjaci preporučuju barem dva riblja obroka tjedno .

sources
izvori