Results for packet translation from English to Croatian

packet
paket

packet rate
učestalost paketa@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)

(ev) packet loss
(fg) gubitak paketa

multicast packet rate
učestalost multicast paketa

max. packet size %1
najveća veličina paketa% 1

could not read sftp packet
kod greške:

general packet radio service
gprs

we just read the back of a label on a packet .
samo pročitamo oznaku na pozadini paketa .

or paul baran , and his vision for packet switching .
ili paul baron , i njegova vizija zamjene paketa informacija .

the tray contains a desiccant packet, to reduce moisture in the packaging.
podložak sadrži vrećicu sa sredstvom za sušenje, koje služi za smanjivanje količine vlage u pakiranju.

for internet access services: at least latency, jitter, packet loss,
za usluge pristupa internetu: barem latencija, varijacije kašnjenja, gubitak paketa,

it is possible option to be a whole day on lonely beaches using lunch packet .
moguća je opcija cjelodnevnog boravka na usamljenim plažama s korištenjem lanč paketa .

in the case of fixed networks, calls shall be considered to be exclusively packet switched.
u slučaju fiksnih mreža smatra se da su pozivi isključivo komutirani u paketu.

the applicator and a packet of drying material are sealed in a foil pouch which is inside a carton.
aplikator i paketić sa sredstvom za sušenje hermetički su zatvoreni u vrećici koja se nalazi unutar kartonske kutije.

acme packet products deliver unsurpassed possibilities and results , as well as functionality , scalability , reliability and manageability .
acme packet proizvodi pružaju vrhunske mogućnosti i rezultate te funkcionalnost , skalabilnost , pouzdanost i upravljivost .

the ellipta inhaler consists of a grey body, light green mouthpiece cover and a dose counter, packed into a foil laminate tray containing a desiccant packet.
ellipta inhalator se sastoji od sivog tijela, svijetlozelenog poklopca nastavka za usta i brojača doza, a zapakiran je u podložak od višeslojne folije koji sadrži vrećicu sa sredstvom za sušenje.

a trader can get half of the argentine team, one of the world cup favorites, in exchange for jong tae-se. a packet of five stickers costs about 40 euro cents in serbia.
moguće je dobiti pola argentinske momčadi, jednog od favorita svjetskog kupa, u zamjenu za jong tae-sea. u srbiji je cijena jednog paketića s pet sličica oko 40 eurocenta.

(17) interpersonal communications services using numbers from a national and international telephone numbering plan connect with the public (packet or circuit) switched telephone network.
interpersonalne komunikacijske usluge koje se koriste brojevima iz nacionalnog ili međunarodnog plana telefonskog numeriranja povezuju se s javnom komutiranom telefonskom mrežom (komutacija kanala ili komutacija paketa).

are we truly thinking about this? we aren’t. even as you're studying this ebook, you likely have a packet of chips on the side. did you know that what you spent on that package, which is filling your stomach with some of the most toxic chemicals known to humanity, could instead have fed an emaciated youngster in rwanda? but it’s not simply about being philanthropic. it’s about ourselves too. yes, we have to be selfish. with such appalling health figures, aren’t we heading for doom?
razmišljamo li doista o ovome? mi nismo. Čak i dok proučavate ovu e -knjigu, vjerojatno ćete sa strane imati paket čipova. jeste li znali da je ono što ste potrošili na taj paket, koji vam puni želudac nekim od najotrovnijih kemikalija poznatih čovječanstvu, moglo umjesto toga nahraniti mršavog mladića u ruandi? ali ne radi se samo o tome da budete filantropi. radi se i o nama samima. da, moramo biti sebični. s takvim zastrašujućim zdravstvenim brojkama ne idemo li u propast?