Results for packing translation from English to Croatian

packing
pakiranje

packing slip
naziv _ logičkog volumena: name

packing material
ambalaža

leave unnecessary packing in the store .
nepotrebnu ambalažu ostavite u trgovini .

buy products whose packing may be recycled .
kupujte proizvode čija se ambalaža može ponovno preraditi .

a second loss for serbia sends the team packing.
drugi je poraz poslao srbe na pakiranje prtljage.

sacks and bags, of a kind used for the packing of goods
vreće i vrećice za pakiranje robe

even non useable boxes , ingredients and packing are suitable for recycling .
Čak se i neupotrebljive kutije i sastojci , te pakiranjadobavljača recikliraju .

each bottle contains 30 tablets, silica gel desiccant and fibre packing material.
jedna boca sadrži 30 tableta, silika gel kao sredstvo za sušenje i vlaknasti materijal za pakiranje.

name and address of the manufacturer responsible for batch release central pharma contract packing limited
naziv i adresa proizvođača odgovornog za puštanje serije lijeka u promet

packing cases, boxes, crates, drums and similar packing's, of wood
sanduci, kutije, gajbe, bubnjevi i slična ambalaža, od drva

an adjustment shall be made for differences in the directly related packing costs for the product concerned.
prilagodba se provodi za razlike izravno vezane za troškove pakiranja za dotični proizvod.

computerized monitoring of the working environment parameters and automated packing and palletizing guarantee exceptional product quality .
zajamčena je kvaliteta proizvoda , potpuni računalni nadzor nad tehnološkim parametrima radne okoline te automatsko pakiranje i paletiziranje .

local and central stocks are checked and ordering is included . supplier prices and packing lots are taken into account .
planiranjeje povezano sa stanjima na priručnom i središnjme skladištu kao isa naručivanjem .

according to sources, 40,000 u2 fans travelled from abroad for the concert, filling hotels and packing cafes.
prema nekim podatcima, 40.000 ljubitelja sastava u2 doputovalo je na koncert iz inozemstva, popunivši hotele i napunivši cafee.

by packing cartons only in polypropylene cover tdr advances its manufacture in accordance with the expectations of the customers and the development of manufacture technology .
pakiranjem šteka samo u polipropilenski omot tdr unapređuje svoju proizvodnju u skladu s očekivanjima kupaca i razvojem proizvodne tehnologije .

botnet operators responded by packing high-volume payloads of viruses in their spam runs so spam volumes have not really decreased significantly .
vlasnici botnet mreža odgovorili su umetanjem veće količine virusa u poruke pa se razina neželjenih poruka nije znatno smanjila .

cartons, boxes, cases, bags and other packing containers, of paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibres
kutije, kutijice, vreće i drugi spremnici za pakiranje, od papira, kartona, celulozne vate ili koprene od celuloznih vlakana

as much as 120 different kinds of fresh fruit and vegetables are available in appropriate packages , of different origin and with different packing , all adapted to customer needs .
Čak 120 različitih vrsta svježeg voća i povrća nalazi se u ponudi obrađeno u pakiranjima po mjeri , različitog podrijetla i pakiranja , sve prema potrebama klijenata .

parents lucky enough to secure their children places had the heartbreaking task of packing a single suitcase and putting their child on a train , promising to follow soon after…
sretni roditelji koji su uspjeli osigurati djeci smještaji , imali su bolnu zadaću spremiti im jedan jedini kofer , staviti ih na vlak i obećati da će ubrzo doći za njima …