Results for performance indicators and their... translation from English to Croatian

key performance indicators
ključni pokazatelji uspješnosti

key performance indicators (kpi):
kpi pokazatelji rezultata:

proposes safety performance indicators;
predlaže pokazatelje sigurnosnih performansi;

), and their consequences.
) i njihovim posljedicama.

cables and their supports
užad i njihovi nosači

interferences and their suppression .
zaštita od smetnji .

key performance indicators (kpi): various indicators:
kpi pokazatelji rezultata: različiti pokazatelji kao što su:

implementation gaps and their impact
nedostaci u provedbi i njihov utjecaj

confidence intervals computation for social indicators and their application in the methodology
izračun intervala pouzdanosti za socijalne pokazatelje i njihova primjena u metodologiji

display playlists and their contents
prikaži popis izvođenja i njezin sadržajpicture

(to be further developed including key performance indicators)
(potrebna je razrada, uključujući ključne pokazatelje uspješnosti)

the commission will also develop performance indicators for key eu instruments.
komisija će razviti i pokazatelje učinkovitosti ključnih instrumenata eu-a.

mladic's diaries and their impact
mladićevi dnevnici i njihov utjecaj

the evaluation system refers to the performance of court systems, using indicators and targets.
sustav ocjenjivanja odnosi se na uspješnost sustava sudova, primjenom pokazatelja i ciljeva.

to insist that they choose independently might actually compromise both their performance and their relationships .
inzistirati da biraju samostalno moglo bi zapravo ugroziti i njihov rezultat i njihove odnose .

market performance indicator
pokazatelj tržine uspjenosti

in the second step, a set of a few key performance indicators allows for the identification of good and weak performers.
u drugom koraku niz od nekoliko ključnih pokazatelja učinkovitosti omogućava utvrđivanje onih koji su dobri i onih koji su loši.

the performance of these tests and their interpretation should involve collaboration between the treating physician and the hepatologist.
u obradi bolesnika nadležni liječnik treba konzultirati i hepatologa.

indicators and objectives for competitive, secure and sustainable energy
pokazatelji i ciljevi za konkurentnu, sigurnu i održivu energiju

2.17 performance indicators have to be defined, but it is also important that there are both quantitative and qualitative criteria.
2.18 moraju biti definirani pokazatelji izvedbe, ali je jednako važno raspolagati kvantitativnim i kvalitativnim kriterijima.