From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pharyngolaryngeal pain
bol grkljana i ždrijela
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dyspnoea pharyngolaryngeal pain
dispneja faringolaringološka bol
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pharyngolaryngeal pain, dysphonia
štucavica, faringolaringealna bol, disfonija
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cough, epistaxis, pharyngolaryngeal pain
kašalj, epistaksa, faringolaringealna bol
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pain when swallowing (pharyngolaryngeal irritation)
bol prilikom gutanja (iritacija ždrijela i grkljana)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pharyngolaryngeal pain, cough, nasal congestion
faringolaringealna bol, kašalj, nazalna kongestija
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
common: pharyngolaryngeal pain, nasal congestion, cough
Često: bolovi u farinksu i larinksu, kongestija nosa, kašalj
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
condition aggravated haemoptysis pharyngolaryngeal pain bacteria sputum identified
pogoršanje stanja hemoptiza faringolaringealna bol prisustvo bakterija u sputumu
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cough, nasal congestion, wheezing, pharyngolaryngeal pain, dyspnoea
kašalj, kongestija nosa, piskanje pri disanju, bol u ždrijelu i grkljanu, dispneja
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bronchospasm, pharyngolaryngeal pain, rhinnorhoea, tachypnoea, upper respiratory tract congestion
bronhospazam, faringolaringealna bol, rinoreja, tahipneja, kongestija gornjeg dišnog sustava
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
common: bronchitis, cough, dyspnoea, pharyngolaryngeal pain, hoarseness, hiccough.
Često: bronhitis, kašalj, dispneja, faringolaringalna bol, promuklost, štucavica.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
common: interstitial pneumonitis3, dyspnoea, epistaxis, pharyngolaryngeal pain, cough, rhinitis, rhinorrhoea
Često: intersticijski pneumonitis3, dispneja, epistaksa, faringolaringealna bol, kašalj, rinitis, rinoreja
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dyspnoea, tachypnea, epistaxis, coughing, nasal congestion, nasal irritation, rhinorrhoea, sneezing, pharyngolaryngeal pain
dispneja, tahipneja, epistaksa, kašalj, kongestija nosa, iritacija nosa, rinoreja, kihanje, faringolaringealna bol
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
nasal congestion, pharyngolaryngeal pain, tachypnoea, bronchospasm, cough, dyspnoea paroxysmal nocturnal, hypoxia, rales, wheezing
kongestija nosa, faringolaringealna bol, tahipneja, bronhospazam, kašalj, paroksizmalna noćna dispneja, hipoksija, krepitacije, piskanje
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
uncommon: pulmonary oedema, pleural effusion, interstitial lung disease, pleuritic pain, pleurisy, pharyngolaryngeal pain, throat irritation.
manje često: edem pluća, pleuralni izljev, intersticijska plućna bolest, pleuralna bol, pleuritis, bol u ždrijelu i laringsu, iritacija grla.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in the placebo-controlled study with tobi podhaler, the adverse reactions for which reported frequency was higher with tobi podhaler than with placebo were pharyngolaryngeal pain, dysgeusia and dysphonia.
u placebom kontroliranom ispitivanju s tobi podhalerom, nuspojave za koje je zabilježena učestalost bila viša s tobi podhalerom nego s placebom bile su faringolaringealna bol, disgeuzija i disfonija.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dysphonia, epistaxis, respiratory disorder, respiratory tract congestion, sinus congestion, nasal congestion, rhinorrhea, increased upper airway secretion, pharyngolaryngeal pain
disfonija, epistaksa, respiratorni poremećaj, kongestija dišnog sustava, kongestija sinusa, kongestija nosa, rinoreja, pojačana sekrecija u gornjim dišnim putevima, faringolaringealna bol
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
epistaxis, respiratory disorder, respiratory tract congestion, sinus congestion, nasal congestion, rhinorrhea, increased upper airway secretion, pharyngolaryngeal pain, nonproductive cough
epistaksa, respiratorni poremećaj, kongestija dišnog sustava, kongestija sinusa, kongestija nosa, rinoreja, povećana sekrecija u gornjim dišnim putevima, faringolaringealna bol, neproduktivan kašalj
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pulmonary embolism, respiratory tract haemorrhage, exertional dyspnoea, pharyngolaryngeal pain, rhinorrhoea, pharyngeal erythema, rhinitis allergic, dysphonia, productive cough, nasal congestion
plućna embolija, krvarenje respiratornog trakta, dispneja u naporu, faringolaringealna bol, rinoreja, faringealni eritem, alergijski rinitis, disfonija, produktivni kašalj, nazalna kongestija
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bronchospasm*, hypoxia*, dyspnoea*, chest discomfort*, pharyngolaryngeal pain*, cough*, nasal congestion*
bronhospazam*, hipoksija*, dispneja*, nelagoda u prsnom košu*, faringolaringealna bol*, kašalj*, kongestija nosa
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: