Results for playlist translation from English to Croatian

playlist
play lista

playlist tool
alat za upravljanje popisima pjesamaname

& loop playlist
& lista u krug

playlist _name:
naziv popisa _izvođenja

back to playlist
pretraži popis

export playlist...
izvoz popisa izvođenja...

& add to playlist
replace the currently loaded tracks with these

& empty playlist...
isprazni popis...

add to new playlist
comment

clear the playlist.
number of tracks and running time

new _smart playlist
novi pametni popi_s izvođenja

playlist from & folder...
lista iz direktorija...

create folder playlist
napravi novu popis

add a song to the playlist
dodaj pjesmu na popis izvođenja

add an album to the playlist
dodajte album na popis izvođenja

error parsing playlist "%s".
greška pri obradi popisa pjesama "%s".

could not open stream or playlist
nije moguće otvoriti stream ili popis izvođenja

create playlist from selected items...
napravi popis od označenih stavki

create new playlist from selected tracks
stvori novi popis izvođenja od odabranih zapisa

please enter a name for this playlist:
unesite ime za ovu popis numera: