Results for please add my story translation from English to Croatian

please add files.
molim, dodajte datoteke.

that 's my story .
to je moja priča .

so that 's my story .
to je moja priča .

and so that is my story .
i to je moja priča .

please add a second language:
& srednji:\ t

please add files to the project.
molim dodajte datoteke projektu.

please add a sentence as follows:
dodati sljedeću rečenicu:

and this is where my story starts .
a ovdje moja priča počinje .

( laughter ) let me tell you my story .
( smijeh ) ispričat ću vam svoju priču .

my story is a little bit about war .
moja oriče je pomalo o ratu .

there is nothing in my story that would land me here .
u mojoj priči nije bilo ničega što bi me smjestilo ovamo .

and this was exactly the meaning of my story at that point .
upravo je to bio smisao moje priče .

my story begins right here actually in rajasthan about two years ago .
moja priča započinje zapravo upravo ovdje u rajasthanu prije oko dvije godine .

my story starts -- the story i want to share -- starts in 1991 .
priča koju vam želim ispričati započinje 1991 .

because that is the only way i 'm going to get my story across to you .
htio bih da odbacite sve predrasude , usađene strahove i stavove o reptilima jer vam jedino na taj način mogu prenijeti svoju priču .

my story is a story of overcoming setbacks , obstacles and challenges that life throws at you .
moja priča je priča o svladavanju prepreka , smetnji i izazova koje vam život postavlja .

i take a piece of paper , i visualize my story , sometimes i sketch , sometimes i don 't .
uzmem list papira , predočim si svoju priču , ponekad skiciram , ponekad ne .

( laughter ) a lot . my story is actually not about plant propagation , but about pollen itself .
( smijeh ) moja priča zapravo nije o razmnožavanju biljaka , već o samom peludu .

after all , my story begins with a dried , withered spinach plant and it 's only getting better from there .
uostalom , moja priča započinje s isušenom , uvenulom biljkom špinata i samo postaje bolje od tada .

other times , it 's not even my stories .
ponekad se zapravo uopće ne radi o mojim pričama .