Results for prehistoric translation from English to Croatian

they look positively prehistoric and a bit scary .
oni izgledaju pozitivno predpovijesno i pomalo zastrašujuće .

evidence of prehistoric animals unearthed in macedonia
u makedoniji pronađeni dokazi o prapovijesnim životinjama

science and technology: prehistoric greek settlement uncovered
znanost i tehnologija: otkriveno prapovijesno grčko naselje

archaeologists discover prehistoric artefacts. [getty images]
arheolozi su otkrili prapovijesne artefakte. [getty images]

but the most intriguing prehistoric artifacts are older even than this .
ali najintigrantniji prethistorijski artefakti su stariji čak i od toga .

the prehistoric animal is believed to be of the genus procapreolus.
vjeruje se kako prapovijesna životinja pripada vrsti procapreolus.

also in science news: bulgarian scientists find a prehistoric deer skeleton.
također u vijestima iz znanosti: bugarski znanstvenici pronašli kostur prapovijesnog jelena.

some of them are particularly interesting for biospeleological , paleontological and prehistoric research .
neke od njih posebno su značajne za biospelološka , paleontološka i prethistorijska proučavanja .

cres was first inhabited in prehistoric times , as evidenced by prehistoric ruins .
cres je nastanjen od prapovijesti , o čemu svjedoče prapovijesne gradine .

i bet those prehistoric cave artists would have loved to know how to draw better .
kladim se da su oni prapovijesni špiljski umjetnici željeli zbilja znati kako bolje crtati .

it is equipped with five boards presenting the history of the area from prehistoric times to date .
opremljena je s pet panoa koji prikazuju povijest ovog kraja od prapovijesti do danas .

archeologists in greece have found a secret underground corridor leading to the midea prehistoric fortress.
arheolozi u grčkoj pronašli su tajni podzemni prolaz koji vodi ka prapovijesnoj utvrdi midea.

the "bay of bones" prehistoric complex took two years and 2m euros to build.
izgradnja prapovijesnog kompleksa "zaljev kostiju" trajala je dvije godine, a troškovi izgradnje iznosili su 2 milijuna eura.

his works of art are distinctive , at the same time prehistoric and comtemporary , in fact – timeless .
njegova su djela osebujna , istovremeno prapovijesna i suvremena , zapravo – bezvremena .

an observation has been standing the 707m high tabija cliff since prehistoric times controlling the passage way from bosnia to dalmatia .
od prapovijesnih vremena na hridini tabiji ( 707 metara ) stoji promatračnica koja kontrolira prijelaz iz bosne u dalmaciju .

collaborators are angaged in research on accessible sites and on existing but still not evaluated material in boundaries of single prehistoric periods .
suradnici su zaduženi za istraživanja nadostupnim nalazištima i na postojećoj , a još nerevaloriziranojgrađi u okvirima pojedinih prapovijesnih razdoblja .

a prehistoric giraffe discovered in eastern macedonia earlier this summer is the first to be found in europe, according to paleontologists.
prapovijesna žirafa otkrivena u istočnoj makedoniji ranije ovog ljeta prva je koja je ikad pronađena u europi, ističu paleontolozi.

a prehistoric mastodon uncovered in greece had tusks measuring nearly 5m. [university of thessaloniki, evangelia tsoukala]
prapovijesni mastodont otkriven u grčkoj ima kljove duljine skoro 5 metara. [sveučilište u solunu, evangelia tsoukala]

in kvarner these traces go back to prehistoric , ancient and medieval times , up to the present day , of which we are active witnesses .
ti se tragovi na kvarnerskom prostoru protežu sve od prapovijesnih , antičkih i srednjovjekovnih svjedočanstava , pa do onih što nastaju u danima čiji smo aktivni sudionici .

close to the small roman theater is the archaeological museum of istria which today houses numerous monuments from the prehistoric , roman and early medieval periods found in the area of pula and istria .
blizu kazališta nalazi se zgrada arheološkog muzeja istre , u kojoj se uz spomenike iz prethistorije i ranoga srednjeg vjeka čuvaju brojni spomenici antike nađeni na području pule i istre .