Results for rescheduling of public debt translation from English to Croatian

protection of public health
zaštita javnog zdravlja

public debt, percent of gdp
javni dug, postotak bdp-a

regulation of public procurement;
suradnja na području javne nabave

serbia public debt poses trouble
javni dug srbije predstavlja problem

reinforce the framework for public debt management.
ojačati okvir za upravljanje javnim dugom.

this implies a reduction in public debt over time.
to implicira smanjivanje javnog duga kroz neko vrijeme.

public debt remains very high in many member states.
javni dug i dalje je vrlo visok u mnogim državama članicama.

italy must address its very high level of public debt and weak external competitiveness.
italija mora riješiti svoje probleme visoke razine javnog duga i slabe vanjske konkurentnosti.

increased public debt, exacerbated by the banking crisis;
povećanje javnog zaduživanja koje dodatno potiče i bankarska kriza;

in 2013, more than 3 percent of gdp will be paid for the interest payments on public debt.
više od 3 posto bdp-a platit će se 2013. za kamate na javni dug.

greece is grappling with the economic aftermath of the olympics, including a massive public debt.
grčka se bori s gospodarskim posljedicama olimpijade, uključujući velik javni dug.

high private and public debt levels contribute to holding back investment.
visoke razine privatnog i javnog duga pridonose usporavanju ulaganja.

the agency cited bulgaria's sound fiscal policy and a substantial reduction of public debt.
agenija je kao razloge navela čvrstu fiskalnu politiku bugarske i značajno smanjenje javnog duga.

public debt remains high but several factors temper associated macroeconomic risks.
javni dug i dalje je visok, ali nekoliko čimbenika ublažuje povezane makroekonomske rizike.

public debt is not falling, but short-term risks appear contained.
javni dug se ne smanjuje, ali čini se da su kratkoročni rizici ograničeni.

public debt remains high, but several factors temper the associated macroeconomic risks.
javni dug i dalje je visok, ali nekoliko čimbenika ublažuje povezane makroekonomske rizike.

instead, rs intends to take on more debt of at least another 153m euros, which will mean growth of public debt.
umjesto toga, rs namjerava ući u novi dug od najmanje još 153 milijuna eura, što će značiti rast javnog duga.

as a result the commission proposes a rescheduling of some items already listed in the 2014 uwp.
komisija stoga predlaže izmjenu rasporeda za neke stavke koje su već navedene u uwp-u za 2014.

montenegro's fiscal position deteriorated and increasing public debt levels challenge fiscal sustainability.
fiskalni se položaj crne gore pogoršao, a rastuće razine javnog duga predstavljaju izazov fiskalnoj održivosti.

but external shocks could lead to an increase in public debt levels and imply downward ratings pressure.
međutim, vanjski šokovi mogli bi dovesti do povećanja razina javnog duga i pojačati pritiske za snižavanje kreditnog rejtinga.