Results for right and left translation from English to Croatian

move down and left
shortcut for move down and left. see http: // websvn. kde. org/ trunk/ kde/ kdegames/ killbots/ readme. translators? view=markup

that is so right and so cool .
ovo je tako točno i tako cool .

and we care about right and wrong .
stalo nam je do toga što će se dogoditi u toj operi .

you think you know right and wrong ?
misliš da raspoznaješ dobro i loše ?

we all know right and wrong , right ?
Što je moralni operativni sustav ?

he was worried about right and wrong .
brinuo je oko ispravnog i pogrešnog .

your doctor will alternate the injections between your right and left side.
liječnik će vam injekcije davati naizmjence u lijevu odnosno desnu stranu.

at 15.3 km , we turn right and begin to climb .
na 15, 3 km skrećemo desno i počinjemo uspon .

but how do we figure out what 's right and wrong ?
no , kako razlikovati ispravno od pogrešnog ?

now , we turn right and return to crikvenica ( 45.0 km ) .
sada skrećemo desno i vraćamo se u crkvenicu ( 45, 0 km ) .

successive albanian governments, both right and left, have viewed corridor 8 as a strategic priority.
sve dosadašnje albanske vlade, i ljevičarske i desničarske, smatrale su kako koridor 8 predstavlja strateški prioritet.

and people called in and left messages like this .
ljudi su zvali i ostavljali poruke popute ovih .

sites of administration should alternate between the left and the right anterolateral and left and right posterolateral abdominal wall.
injekciju treba naizmjenično aplicirati u lijevu i desnu anterolateralnu, te lijevu i desnu posterolateralnu trbušnu stijenku.

it lasted 15 years and left more than 30,000 dead.
trajala je 15 godina i rezultirala smrću više od 30.000 ljudi.

ozbasbug said the old stones, however, would be used only to fortify the bridge's right and left banks.
međutim, kako ističe ozbasbug, kamenje starog mosta biti će uporabljeno isključivo za osiguranje lijeve i desne strane mosta.

he started as an analyst and left as an associate director .
počeo je kao analitičar , a napustio tvrtku na funkciji zamjenika direktora .

and then came that last second of the game and left us all in shock .
i tada je presudila zadnja sekunda i ostavila nas sve u šoku .

8.2 rights and obligations
8.2 prava i obveze

no damage or injuries were reported but people panicked and left their homes.
nije bilo izvješća o materijalnoj šteti i ozlijeđenima, ali su se ljudi uspaničili i napustili svoje domove.

unit for staff rights and obligations
odjel za prava i obveze zaposlenih