Results for strengthened translation from English to Croatian

strengthened social dialogue
pojačani socijalni dijalog.

the positive niip strengthened.
ojačao je pozitivni niip.

on strengthened social dialogue
o pojačanom socijalnom dijalogu

international cooperation has been strengthened.
pojačala se međunarodna suradnja.

6 regional cooperation must be strengthened
6 nužno je ojačati regionalnu suradnju

these actors should be strengthened.
te činitelje treba ojačati.

how can their effectiveness be strengthened?
kako možemo povećati njihovu učinkovitost?

if "no", what should be strengthened?
ako ne, što je potrebno promijeniti?

judicial independence remains to be strengthened.
potrebno je ojačati neovisnost sudstva.

the rights of the parliament must be strengthened.
prava parlamenta moraju se povećati.

strengthened rules to prevent misleading practices;
troža pravila za sprječavanje obmanjujućih praksi,

market-based financing should be strengthened.
treba osnažiti tržišno utemeljeno financiranje.

active policies need to be strengthened, not weakened.
aktivne politike moraju se ojačati, a ne oslabiti.

domestic politics strengthened the hand of democratic forces.
domaća je politika jačala demokratske snage.

in addition, the arbitration phase should be strengthened.
osim toga, trebalo bi osnažiti fazu arbitražnog postupka.

coordination with international financial institutions is being strengthened.
jača se koordinacija s međunarodnim financijskim institucijama.

analysis and monitoring capacities have been strengthened at eu level.
na razini eu-a ojačana je sposobnost analize i praćenja.

4.18 the eesc would like market surveillance to be strengthened.
4.18 egso izražava želju za pojačanjem nadzora nad tržištem.

a deeper and fairer internal market with a strengthened industrial base
povezanije i pravednije unutarnje tržište s ojačanim industrijskim temeljem

a strengthened and more stable banking sector to support economic recovery
jači i stabilniji bankarski sektor za podupiranje gospodarskog oporavka