Results for supercomputers translation from English to Croatian

we run enormous models on supercomputers ; this is what i happen to do .
koristimo ogromne modele na superračunalima ; to je upravo ono što ja radim .

and some day , artificially intelligent supercomputers will analyze the images without human assistance to summarize them in a connectome .
i jednog će dana , superračunala analizirati slike bez ljudske pomoći i objediniti ih u konektome .

all the products can be used in internet environment , on all pcs , work stations , pdas , servers and supercomputers .
svi proizvodi mogu se koristiti u internet okruženju , na osobnim računalima svih veličina , radnim stanicama , ručnim računalima , velikim računalima te masivnim paralelnim računalima .

this will include data connectivity and big data storage to make sure that supercomputing services are available across the eu, no matter where supercomputers are located.
to će uključivati podatkovnu povezivost i pohranu velikih podataka kako bi usluge superračunalnog sustava bile dostupne diljem eu-a, neovisno o lokaciji superračunala.

the acquisition of two co-designed, prototype exascale supercomputers and two operational systems which will rank in the top three of the world;
nabavu dvaju suprojektiranih prototipnih egzaskalarnih superračunala i dvaju operativnih sustava koji će biti među tri najbolja na svijetu;

2018: launching a flagship-type initiative to accelerate the nascent development of quantum technology, which is the basis for the next generation of supercomputers.
2018.: pokretanje vodeće inicijative za ubrzavanje početnog razvoja kvantne tehnologije koja je temelj za sljedeću generaciju superračunala.

the ambitious initiative envisions the installation at the centre of the fastest supercomputers in the wider region of the middle east, eastern europe, central asia and north africa, according to the university.
ambiciozna inicijativa predviđa da u središtu budu instalirana najbrža superračunala u široj regiji uključujući bliski istok, istočnu europu, središnju aziju i sjevernu afriku, priopćilo je sveučilište.

while in the long term, quantum computing holds the promise to solve computational problems that are beyond current supercomputers,26 eu competitiveness also depends on the support of hpc for pan-european data infrastructures.
iako bi se kvantnim računalstvom dugoročno gledajući mogli riješiti računalni problemi koji nadilaze kapacitet postojećih superračunala26, konkurentnost eu-a ovisi i o potpori hpc-a paneuropskim podatkovnim infrastrukturama.

supercomputer
superračunala