Results for unrealized translation from English to Croatian

the index should help policy makers to identify challenges and unrealized potentials for a more active participation of older people in the economy and society and allow the monitoring of progress.
indeksom bi se trebalo pomoći kreatorima politika da prepoznaju izazove i neostvarene potencijale za aktivnije sudjelovanje starijih osoba u gospodarstvu i društvu te omogućiti praćenje napretka.

however , just when it seemed the concert would remain in the sphere of unrealized wishes of the organizer and the singer’ s fans , who came to attend from neighbouring countries and towns , paul young , the author of blockbuster hits , such as “ every time you go away“ which is performed most often , showed the greatness of an english gentleman , promising the audience he would meet them tomorrow - same time , same place .
no , baš kada se činilo da će koncert ostat zabilježen kao neostvarena želja organizatora i pjevačevih fanova , koji su ga došli slušati iz susjednih država i gradova , paul young autor mega hitova poput onog najizvođenijeg „ every time you go away “ , pokazao je svu veličinu engleskog gentlimena obećavši publici da će se s njome ponovno naći sutra i na istom mjestu .