Results for working order and cleanliness translation from English to Croatian

law and order and security
zakon, red i sigurnost ft

the supporting documents are in order; and
da je popratna dokumentacija ispravna i

and i had to pay , order and eat at the male section .
i morao sam platiti , naručiti i jesti u muškoj sekciji .

(dj) proportion of coin and card operated public pay-telephones in working order
(dt) omjer javnih telefonskih govornica koje su u uporabi na kovanice i kartice

the next step would be placing the order and designing the portal .
slijedeći korak je narudžba i izrada portala .

picula heeded his order and two hours later the sdp had a president .
picula je poslušao i dva sata kasnije sdp je dobio predsjednika .

young people are caught between submission to the established order and civic rebellion.
mladi se bore između podređenosti ustaljenom poretku ili građanske pobune.

so, they are steps towards establishing law and order and normalisation of life for our citizens.
dakle, riječ je o koracima u pravcu uspostave zakona i reda te normalizacije života naših građana.

the recovery order and the debit note shall be both drawn up by the authorising officer responsible.
nalog za povrat i obavijest o terećenju sastavlja odgovorni dužnosnik za ovjeravanje.

the plan requires offenders be placed under a restraining order and monitored regularly via electronic cuffs.
plan predviđa izdavanje naloga o zabrani približavanja žrtvama, te redovito praćenje prekršitelja pomoću elektronskih narukvica.

conducting protective measures against fire , as well those regarding working order , periodical maintenance and servicing of the system are legal obligations for the owner , or user of premises .
provođenje mjera zaštite od požara kao i ispravnost , periodičko održavanje i servisiranje sustava za dojavu požara zakonska su obveza vlasnika odnosno korisnika prostora .

but when they 're playing , they 're learning the social order and dynamics of things .
ali kad se igraju , oni uče društveni poredak i dinamiku stvari .

g the content of the following declared nutrients, in the following order and as a percentage of the fertiliser by mass:
g udio sljedećih deklariranih hranjiva, sljedećim redom i kao maseni postotak gnojiva:

3.4.1 immediate restoration to working order of infrastructure and plant in the fields of energy, water supply and waste water management, telecommunications, transport and education;
3.4.1 hitno vraćanje u ispravno radno stanje infrastrukture i pogona u energetskom sektoru, na području vodoopskrbe, upravljanja otpadnim vodama, telekomunikacija, prijevoza i obrazovanja;

sokol olldashi, 32, heads the interior ministry, a merger of the current public order and local government ministries.
ministarstvo unutarnjih poslova, nastalo spajanjem dosadašnjih ministarstava javnog reda i lokalne uprave, predvodit će sokol olldashi, 32.

and this kind of hurdy-gurdy takes anywhere from three to five years [ to order and receive it ] .
za ovu vrstu orguljica potrebno je od tri do pet godina [ od narudžbe do isporuke ] .

- match with mura is a proof that you can be defeated even from the weakest teams if there 's no order and concentration in the game .
- jučerašnja utakmica bila je dokaz da se može izgubiti i od najslabijih momčadi ako nema reda i koncentracije u igri .

his extraordinary talent was confirmed in many areas : he remixed the artists like moby , tiga or new order and wrote songs for stars like david guetta and fisherspooner .
svoj je izniman talent potvrdio na mnogim područjima : remiksirao je umjetnike kao što su moby , tiga ili ner order te pisao singlice za velikane poput davida guettu ili fisherspoonera .

furthermore, he failed to fulfil his duty to restore and ensure public order and safety in the region, including its capital, knin, and surrounding municipalities.
uz to, nije ispunio svoju dužnost ponovne uspostave i osiguranja javnog reda i sigurnosti u regiji, uključujući glavni grad knin i okolne općine.

in all, albania received low marks for reform implementation, which covers the documents issue, migration, public order and security, external relations and fundamental rights.
albanija je dobila ukupno loše ocjene za implementaciju reforme, koja obuhvaća pitanje dokumenata, migraciju, javni red i sigurnost, vanjske odnose i temeljna prava.