Results for 1000base t half duplex translation from English to Czech

half duplex
duplexní spojení

half-duplex
poloduplexní

mode 1, half-duplex mode
režim 1, semiduplexní režim

- audio falls to half-duplex
audio

this counter is applicable in half-duplex only.
platí pouze v režimu half-duplex.

the 1000base-t master/slave mode can be manually configured.
režim 1000base-t master/slave může být manuálně konfigurován:

if the port is operating in half-duplex mode then the port gets jammed.
příchozí rámce jsou zpracovány vpirl. pokud port pracuje vhalf-duplexu, pak je zahlcen.

the half-duplex mode is used for the special connection of more slave device stations to one pc.
režim half-duplex se používá pro speciální připojení více slave stanic plc k jednomu pc.

even for half-duplex racom radio modems this parameter is excellent (<1.5 ms).
i tento parametr je u half-duplexních radiomodemů racom na špičkové úrovni (<1,5 ms).

the radio allows simplex and half-duplex voice communication and half-duplex for selective calls and for data transmission.
rádio umožňuje simplexní a semiduplexní hlasovou komunikaci a semiduplexní selektivní volání a přenos dat.

the 10/100/1000base-t auto-negotiation is based on clause 28 and 40 of the ieee 802.3 specification.
10/100/1000base-t auto-negotiation pracuje podle specifikace ieee 802.3, clause 28 a 40.

uživatelský interface 1 gb eth. (10/100/1000) (ieee 802.3ac 1000base-t) , mtu1536b,
uživatelský interface 1 gb eth. (10/100/1000) (ieee 802.3ac 1000base-t) , mtu1536b,

user interface rj45 1 gb eth. (10/100/1000) (ieee 802.3ac 1000base-t), mtu 10240 b,
rj45 1 gb eth. (10/100/1000) (ieee 802.3ac 1000base-t) , mtu 10240 b,

‘private mobile radio communications (pmr)’ means a land mobile communications service using simplex, half duplex and possibly full duplex modes at the terminal level to provide closed user group communications.
„systémem neveřejných pohyblivých sítí (pmr)“ rozumí pozemní pohyblivá komunikační služba, která používá pro komunikaci v rámci uzavřené skupiny uživatelů na koncové úrovni simplexní, poloduplexní a potenciálně i plně duplexní režimy.

cl = clearance; vd = distribution volume; t½ = half life
cl = clearance; vd = distribuční objem; t½ = poločas

(f) "private mobile radio communications (pmr)" means a land mobile communications service using simplex, half duplex and possibly full duplex modes at the terminal level to provide closed user group communications.
f) "systémem neveřejných pohyblivých sítí (pmr)" rozumí pozemní pohyblivá komunikační služba, která používá pro komunikaci v rámci uzavřené skupiny uživatelů na koncové úrovni simplexní, poloduplexní a potenciálně i plně duplexní režimy.