From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it does not.
Αυτό δεν ισχύει.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
but it does not.
Αλλά αυτό δεν συμβαίνει βέβαια!
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
not open
δεν είναι ανοικτό
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
it does not exist.
Δεν υπάρχει.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
it does not clarify:
Συγκεκριμένα, δεν διευκρινίζονται τα εξής:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it "does not welcome".
Δεν χαιρετίζει.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it does not surprise me.
Τούτο δεν με εκπλήσσει.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
it does not apply to:
Η παρούσα οδηγία δεν καλύπτει:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
file not open
Το αρχείο δεν είναι ανοιχτό
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
it does not say 'shall'.
Δεν λέει “πρέπει”.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
it does not contain hormones.
Δεν περιέχει ορμόνες.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 7
Quality:
could not open
Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
could not open .
Αδύνατο το άνοιγμα του .
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
it does not make sense to open frontiers to high-
Το άνοιγμα των συνόρων στην κυκλοφο
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
elearning does not open new or parallel processes, nor does it duplicate other initiatives.
Στόχος της πρωτοβουλίας elearning δεν είναι να δημιουργήσει νέες ή παράλληλες διαδικασίες, ούτε να αντικαταστήσει άλλες πρωτοβουλίες.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
could not open file: %1 file does not exist.
Αδυναμία ανοίγματος του αρχείου:% 1 Το αρχείο δεν υπάρχει.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the bosnian passport - normally a passport is unmistakable proof of a nation - will be worthless in the eyes of its holders if it does not open the door to the eu.
Το βοσνιακό διαβατήριο -συνήθως το διαβατήριο αποτελεί αδιάσειστη απόδειξη ενός έθνους- θα είναι άχρηστο στους κατόχους του αν δεν ανοίγει την πόρτα προς την ΕΕ.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality: