Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diagnostics
diagnostika
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
diagnostics:
diagnostika: self- check did not pass
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
(car diagnostics)
(automobilová diagnostika)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
remote diagnostics
dálková diagnostika
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
more advanced diagnostic and therapeutic tools like arthroscopy may also be used.
náročnější diagnostické a léčebné nástroje, jako je artroskopie mohou být rovněž použity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diagnostic tools like memtest86+, an advanced memory diagnostic tool, are provided.
diagnostické nástroje jako memtest86+, pokoročilý diagnostický nástroj paměti, jsou také obsaženy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
more advanced diagnostic testing includes taking a collection of cerebrospinal fluid (csf).
náročnější diagnostické testy jsou při sbírku mozkomíšního moku (csf).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if any doubts arise, you can always use advanced diagnostic techniques supported with experiences of genetotrophy and geobiochemistry.
pokud máte pochybnosti, vždy můžete použít pokročilé diagnostické metody založené na zkušenostech genetotrofie a geobiochemie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
more advanced diagnostic tests, like electrocardiography and echocardiography, can be used to evaluate the structure and functions of heart.
více pokročilé diagnostické testy, jako elektrokardiografie a echokardiografie, může být použit k vyhodnocení struktury a funkce srdce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fluoroscopy, another advanced diagnostic technique, but one which can provide real time, active images of the internal body, may also be used for your dog.
skiaskopie, další pokročilé diagnostické techniky, ale ten, který může poskytnout v reálném čase, aktivních obrazů vnitřního těla, mohou být rovněž použity pro psy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
development of advanced diagnostic and therapeutic procedures in cardiology using animal models especially for interventional cardiology, studies of the pathophysiology of myocardial infarction, heart failure treatment, transplant programs.
vývoj pokročilých diagnostických a terapeutických postupů v kardiologii s využitím animálních modelů především pro intervenční kardiologii, studium patofyziologie infarktu myokardu, léčby srdečního selhání, transplantační programy,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ultrasounds or electroretinography (which measures the electrical responses of cells present in the retina) are two forms of advanced diagnostic exams which also help determine the severity of the issue and may confirm whether surgery is necessary to correct a cataract.
ultrazvukové nebo elektroretinografie (který měří elektrické odezvy buněk přítomných v sítnici) jsou dvě formy pokročilých diagnostických zkoušek, které také pomáhají určit závažnost tohoto problému a může potvrdit, zda chirurgie je nutné odstranit katarakta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diagnostic urethroscopy
uretroskopie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.