Results for alllevels translation from English to Czech

bpep ii helpedto develop capacities at alllevels but manyshortcomings wereidentified.
program bpepii sice pomohlrozvinout kapacity na všech úrovních, ale bylo zjištěno množství nedostatků.

informing peopleabout lisbon is an important step to creating a commitment on alllevels of government.
důležitým krokem pro to, aby si svůj závazek uvědomily vechny vládní úrovně, jeinformovato lisabonu občany.

1.1.3.establishing and promoting best practice at alllevels through national action plans
1.1.3zavedení a podpora osvědčenýchpostupů na všech úrovních spomocí národních akčních plánů

the secretariat has accomplished substantial achievements in applying modern standards at alllevels of administration and management.
kvalita jejich práce je vysoce ceněna námi všemi a meziinstitucemi se těší dobré pověsti.

operationalprogrammes weredesigned takingintoaccountinteraliathe main policy documents at national and european levels, which were drafted on the basis of numerous analysis at alllevels.
operační programy bylynavrženy mimojinéisohledem na hlavní politické dokumenty na úrovni jednotlivých států i celé evropské unie, kterébylyvypracoványnazákladěcelé řady analýz na všech úrovních.

the european court of auditors tocontribute toimproving thefinancialmanagement of european union funds at alllevels, soas toensuremaximum valuefor moneyfor thecitizens of the union.
externíauditor financí evropské unie.

it also gives support to encourage good governance which refers to the structure, functioning and performance of public authorities/institutions at alllevels.
podporuje také řádnou správu věcí veřejných, kterou se rozumí struktura, fungování a výkonnost veřejných orgánů ainstitucí na všech úrovních.

project files were reviewed at alllevels and meetings were held with representatives of variouslocal authorities and public or mixedcompaniesresponsibleforthe design,implementation and management of theinfrastructures related to the selected projects.
byla přezkoumána projektová dokumentace na všech úrovních a uskutečnilasesetkánísezástupcirůzných místních orgánů a veřejných čismíšenýchspolečností, které odpovídaly za návrh, realizaci a řízeníinfrastruktur v rámci vybraných projektů.

legislation and the broad lines of alllevels of education and training in terms ofcurriculum, general objectives, methods (to beapplied very generally), & ssessment, theorganizationof time and holidays are decided atministerial level. not all officials in the ministry of national education and vocational training are civilservants in the proper sense of the word.
všichni zaměstnanci ministerstva národního vzdě­lávání a odborné přípravy nejsou státními zaměst­nanci ve vlastním smyslu tohoto slova.