From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the apse is luxuriously decorated with figurative mosaics that are among the most significant examples of its kind in europe.
apsida je bohatě vyzdobena mozaikami, které patří mezi neznámější příklady tohoto druhu v evropě.
the final theory includes an explanation of the inequality depending on both elongation and anomaly of the moon by means of a variable eccentricity and an oscillating apse line.
konečná teorie zahrnuje vysvětlení nerovnost v závislosti na obou prodloužení a anomálie na měsíci prostřednictvím variabilního excentricity a kmitajícím apsida line.
the overall unity of the architectural space is reinforced by the presence of paraste and of a marked cornice above, that highlights the interior space of the nave and apse.
the overall unity of the architectural space is reinforced by the presence of paraste and of a marked cornice above, that highlights the interior space of the nave and apse.
the minor spatial compartment, opening off a third side of the main square, is a corresponding square apse covered by a dome and containing the altar.
nezletilé prostorové jednotky, otevření se třetí straně na hlavním náměstí, je odpovídající náměstí apsida, na které se vztahuje dóm a obsahující oltáře.
for example, just look at the vault behind the apse: you see a wolf, a lamb, a lion, and a bear.
především v přední části kostela je shromážděna spousta zvířat: jako např. se jen zmíníme o prvním poli klenby po apsidě: představuje vlka, jehně, lva a medvěda.
- st. jakov cathedral – the most valuable renaissance monument in croatia the building of which started in 1431 and belongs to the unesco’s world heritage. it was built entirely in stone, without the use of other materials and contains more than 70 portraits on its apses.
stavba byla zahájena v roce 1431 a patří mezi světové dědictví unesco. byla postavena úplně z kamene, bez použití jiných materiálů a obsahuje více než 70 portrétů na svých apsidách.
