From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
autonomous system
autonomní systém
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ensure that the autonomous system of import licence allocation will be managed taking into account market requirements and in such a way that imports may take place regularly and that the quantities agreed for import into norway from the community can effectively be imported.
zajištění, aby autonomní systém přidělování dovozních licencí byl řízen s ohledem na požadavky trhu a takovým způsobem, aby byly umožněny pravidelné dovozy a aby dohodnutá množství mohla být do norska skutečně dovezena.
use award of contract (2006) automatic vending machine (2036)charge having equivalent effect (2021) clandestine trade autonomous system of imports
useelektronický podpis (2031)useobchodní aspekty práv k du;evnímucitlivý výrobek (2021)vlastnictví (2021) dohoda o provedení prací (2006) dohoda o sebeomezení cla (2011)clo (2011)
whereas, by regulation (ec) no 2146/95 (5), the commission introduced an autonomous system as a transitional measure expiring on 30 june 1997;
vzhledem k tomu, že nařízením (es) č. 2146/955 zavedla komise autonomní režim, jako přechodné opatření, jehož platnost končí dnem 30. června 1997;
explore the legal frameworks for autonomous systems and iot applications in particular safety and liability rules and the legal conditions to allow large scale testing in real life environments.
prozkoumá právní rámce pro aplikace autonomních systémů a internetu věcí, zejména pravidla týkající se bezpečnosti a odpovědnosti a právní podmínky, které umožní rozsáhlé testování v reálných prostředích,
this includes issues relating to data generated by the multitude of new smart products, liability of more autonomous systems and safety with the increasing need for interaction between humans and smart devices.
mezi ně patří otázky týkající se dat vygenerovaných celou řadou nových inteligentních výrobků, odpovědnosti autonomnějších systémů a bezpečnosti při narůstající potřebě interakce mezi lidmi a inteligentními přístroji.
robotic systems: advanced autonomous systems; cognition, control, action skills, natural interaction; miniaturisation.
robotické systémy: pokročilé autonomní systémy; poznávání, ovládání, akční dovednosti, přirozená interakce; miniaturizace.
coolhousing s.r.o. operates its own internet autonomous system under registration no. as35592, and it is a member of the ripe, nix, fenix, six, de-cix, ams-ix and sitelix.
coolhousing s.r.o. provozuje vlastní autonomní systém v internetu pod registračním číslem as35592, je členem sdružení ripe, nix a fenix.
whereas, by regulation (ec) no 2146/95 (5), the commission introduced an autonomous system as a transitional measure expiring on 30 june 1997; whereas this regulation should therefore apply from 1 july 1997,
vzhledem k tomu, že nařízením (es) č. 2146/95 [5] zavedla komise autonomní režim, jako přechodné opatření, jehož platnost končí dnem 30. června 1997; že toto nařízení by se tudíž mělo používat ode dne 1. července 1997,