Results for bendamustine translation from English to Czech

bendamustine
bendamustin

bendamustine maintenance n=166 n= 155
bendamustin gazyvaro n=166 n= 155

gazyvaro + bendamustine followed by gazyvaro
gazyvaro + bendamustin s následnou udržovací léčbou přípravkem

2 see section 5.1 for information on bendamustine dose
2 další informace o dávce bendamustinu viz bod 5.1

the recommended dose of gazyvaro in combination with bendamustine is shown in table 4.
doporučená dávka přípravku gazyvaro v kombinaci s bendamustinem u pacientů s fl je uvedená v tabulce 4.

following treatment with bendamustine gazyvaro is then used on its own for the maintenance treatment of fl.
po léčbě bendamustinem je přípravek gazyvaro podáván samostatně jako udržovací léčba folikulárního lymfomu.

for patients with fl, the recommended dose of gazyvaro in combination with bendamustine is shown in table 4.
doporučená dávka přípravku gazyvaro v kombinaci s bendamustinem u pacientů s fl je uvedena v tabulce 4.

at the start of treatment for fl, gazyvaro is used together with another medicine for cancer called bendamustine.
na začátku léčby fl se přípravek gazyvaro používá společně s dalším přípravkem k léčbě nádorového onemocnění zvaným bendamustin.

the combination of obinutuzumab with chlorambucil or bendamustine may increase neutropenia (see section 4.4).
kombinace obinutuzumabu s chlorambucilem nebo bendamustinem může zvýraznit neutropenii (viz bod 4.4).

in addition, there were no apparent effects of bendamustine, fc, chlorambucil or chop on the pharmacokinetics of gazyvaro.
kromě toho neexistují žádné zřetelné účinky bendamustinu, fc, chlorambucilu nebo chop na farmakokinetiku přípravku gazyvaro.

all grades gazyvaro + chlorambucil or gazyvaro +bendamustine (induction) followed by gazyvaro maintenance
všechny stupně gazyvaro + chlorambucil nebo gazyvaro + bendamustin (úvodní léčba) s následnou udržovací léčbou přípravkem gazyvaro

co-administration with gazyvaro had no effect on the pharmacokinetics of bendamustine, fc, chlorambucil or the individual components of chop.
přípravek gazyvaro neměl při jejich současném podávání žádný účinek na farmakokinetiku bendamustinu, fc, chlorambucilu nebo jednotlivé složky chop.

gazyvaro is used together with the chemotherapy medicine bendamustine in patients whose disease has not responded or whose cancer hasprogressed during or up to 6 months after treatment with the medicine rituximab.
přípravek gazyvaro se používá společně s chemoterapeutickým léčivým přípravkem bendamustin u pacientů, kterým byl podáván léčivý přípravek rituximab a u nichž onemocnění na léčbu v jejím průběhu nebo do 6 měsíců po jejím ukončení nereagovalo nebo se zhoršilo.

arzerra in combination with chlorambucil or bendamustine is indicated for the treatment of patients with cll who have not received prior therapy and who are not eligible for fludarabine-based therapy.
přípravek arzerra je v kombinaci s chlorambucilem nebo bendamustinem indikován k léčbě pacientů s cll bez předchozí léčby, kteří nemohou být léčeni terapií založenou na fludarabinu.

imbruvica as a single agent or in combination with bendamustine and rituximab (br) is indicated for the treatment of adult patients with cll who have received at least one prior therapy.
přípravek imbruvica je v monoterapii nebo v kominaci s bendamustinem a rituximabem (br) indikován k léčbě dospělých pacientů s cll, kteří podstoupili alespoň jednu předchozí terapii.

2 bendamustine is given intravenously on days 1 and 2 of all treatment cycles (cycles 1-6) at 90 mg/m2/day
2 bendamustin se podává intravenózně v den 1 a 2 každého léčebného cyklu (cykly 1-6) v dávce 90 mg/m2/den

bendamustine was dosed at 70 mg/m2 infused iv over 30 minutes on cycle 1, days 2 and 3, and on cycles 2-6, days 1 and 2 for up to 6 cycles.
bendamustin byl podáván v dávce 70 mg/m2 intravenózně po dobu 30 minut v cyklu 1, v dnech 2 a 3 a v cyklech 2 až 6 v dnech 1 a 2.

patients treated with gazyvaro and bendamustine lived significantly longer on average without their disease getting worse than patients treated with bendamustine alone (29.2 months versus 13.7 months).
pacienti léčení přípravkem gazyvaro a bendamustinem přežívali bez zhoršení onemocnění v průměru významně déle než pacienti, kterým byl podáván pouze bendamustin (29,2 měsíce oproti 13,7 měsíce).

a third study, in 578 patients whose disease had not responded or had come back after previous treatment, compared adding imbruvica or placebo (a dummy treatment) to the cancer medicines bendamustine and rituximab.
ve třetí studii, do které bylo zařazeno 578 pacientů, jejichž onemocnění nereagovalo na předchozí léčbu nebo u nichž se onemocnění po předchozí léčbě znovu objevilo, byl přípravek imbruvica porovnáván s placebem (neúčinným přípravkem) v kombinaci s protinádorovými léčivy bendamustinem a rituximabem.