Results for big brother translation from English to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Czech

Info

English

big brother

Czech

too big

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

potf-big brother?

Czech

stockmann?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

big brother poland

Czech

big brother poland

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

big brother google?

Czech

velký bratr google?

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nude big brother [4]

Czech

artwolf [21]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

big brother watching you.

Czech

velký bratr tě sleduje.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dupezap's big brother

Czech

dupezap's big brother

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

big money merges with big brother

Czech

velký balík a velký bratr

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

will it be some kind of 'big brother'?

Czech

jakýsi "velký bratr"?

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he is like a big brother for danny.

Czech

on je jako velký bratr danny.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a big brother joey is hot glad to be a father.

Czech

velký bratr joey je vášnivě rád tatínkem.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

george orwell's big brother is not far off!

Czech

velký bratr george orwella není tak daleko!

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

barcody is the big brother with even more features and comfort.

Czech

barcody is the big brother with even more features and comfort.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- big brother svezia is no longer present on 12476 h.

Czech

- big brother svezia is no longer present on 12476 h.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we have big brother's little sister waiting for our approval.

Czech

malá sestra velkého bratra čeká na náš souhlas.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

tidyup is dupezap's big brother with even more power and possibilities.

Czech

tidyup is dupezap's big brother with even more power and possibilities.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

benefice big brother awards 6. 9. 2011 rastamasha - reggae ska praha

Czech

co se dělo 6. 9. 2011 rastamasha - reggae ska praha

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the citizen ‘under the eye of big brother’ would thus be a reality.

Czech

„skleněný občan“ by se tak stal skutečností.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- big brother south africa has started on 12437 h, encrypted in irdeto 2.

Czech

- big brother south africa has started on 12437 h, encrypted in irdeto 2.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now that big brother forced us to start it, i hope we shall survive it in good health...

Czech

teď nás tedy velký bratr donutil se do toho pustit, tak doufám, že to ve zdraví přežijeme...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,770,657,541 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK