Results for bikesharing translation from English to Czech

there have been roughly three generations of bike sharing shemes (see bikesharing in europe, the americas and asia by susan shaheen et al., 2010):
existují zhruba 3 generace bike sharingových systémů (např.: bikesharing in europe, the americas and asia od susan shaheen et al., 2010):

sharing: 3 sessions are on sharing – carsharing, bikesharing and the sharing of public space – and all participants will be perfectly briefed by the keynote speech.
sdílení (sharing): 3 sekce jsou zaměřeny na sdílení – aut, kol a veřejného prostoru – všichni účastníci budou dokonale informováni hlavním řečníkem.

at the end of the e-update we provide additional background information on the history of bike sharing (including an explanation of the first three generations of bike sharing), the fourth generation of bikesharing and the many different operators on the market.
na konci aktualizace poskytneme doplňující informace o historii bike sharingu (zahrnující také popis prvních třech generací bike sharingu), čtvrtou generaci bike sharingu a přehled různých subjektů na trhu.