Results for bottom up message translation from English to Czech

worked bottom up.
háčkujeme zdola nahoru.

bottom-up approach
přístup zdola nahoru

worked from bottom up.
háčkujeme od spodu směrem nahoru.

bottom-up stress test
zátěžový test založený na metodologii „bottom-up“

a bottom-up approach.
proces budovaný „zdola nahoru“.

a bottom-up approach;
přístup zdola nahoru;

top-down and bottom-up.
činnosti probíhající shora dolů a zdola nahoru.

knit round from bottom up.
pleteme v kruhových řadách od spodního okraje.

work in the round, bottom up.
háčkujeme v kruhových řadách, zdola nahoru (tj. od chodidla k hornímu okraji).

building palestine from the bottom up
budování palestiny odspodu

work in the round from bottom up.
pleteme v kruhových řadách od dolního okraje k vrcholku.

worked back and forth, bottom up.
háčkujeme v řadách, zdola nahoru.

this was a very bottom-up process.
ký p _bar_ístup zdola nahoru.

crochet in the round from bottom up.
háčkujeme v kruhových řadách zdola nahoru.

bottom-up (or sectoral) approach:
přístup zdola nahoru (odvětvový):

taking account of the bottom-up approach
zohlednění přístupu zdola nahoru

it requires democratic reform from the bottom up.
neobejde se bez demokratické reformy zdola nahoru.

1.3 competitiveness is built from the bottom-up
1.3 konkurenceschopnost vzniká zdola nahoru, v procesu "bottom-up"

the approach is ‘bottom up’ not ‘top down’.
přístup je „zdola nahoru“, nikoliv „shora dolů“.

but capitalism means openness to bottom-up innovation.
kapitalismus však znamená otevřenost vůči inovacím zdola.