Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bratr jan.
bratr jan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
„můj bratr”
„můj bratr”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bratr : nicholas
bratr : donald i.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bratr : edmund ii. ironside
bratr : richard ii.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bratr píše, uslyší nás. vezmi mu pero, půjde si lehnout.
bratr píše, uslyší nás. vezmi mu pero, půjde si lehnout.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
charlieho hospodině berta dá výpověď, protože jeho bratr alan má pořád nějaké připomínky k tomu, jak pracuje.
charlieho hospodině berta dá výpověď, protože jeho bratr alan má pořád nějaké připomínky k tomu, jak pracuje.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jeho spokojený život v malibu je ale narušen, když se k němu nastěhuje jeho bratr alan, který se právě rozvádí.
jeho spokojený život v malibu je ale narušen, když se k němu nastěhuje jeho bratr alan, který se právě rozvádí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a do toho všeho se míchá i dashova nevlastní sestra agatha, která si jednoduše přeje, aby se její bratr vrátil domů. top post reply print view 1 post • page 1 of 1
a do toho všeho se míchá i dashova nevlastní sestra agatha, která si jednoduše přeje, aby se její bratr vrátil domů.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition, this cd also features three eva urbanová and karel gott duets, namely kam tenkrát šel mùj bratr jan, fantom opery and pøísahám, že jsem to já. all songs on this cd were recorded live during the last year’s evy urbanová and karel gott tour, specifically during their concerts given in prague’s lucerna music hall on the 9th and the 10th november 2010 and during their concert in the up hall, olomouc, on 25 november 2010.
na tomto cd najdete i tři duety s karlem gottem - kam tenkrát šel můj bratr jan, fantom opery a přísahám, že jsem to já. písně tohoto cd byly live nahrány na loňském společném turné evy urbanové a karla gotta - konkrétně na na koncertech v pražské lucerně 9. a 10. listopadu 2010 a na koncertě v hale up v olomouci 25. listopadu 2010.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: