Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dentex canariensis
dentex spp.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
phalaris canariensis l.
phalaris canariensis l.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
phylloscopus canariensis [5]
caprimulgiformes - lelci [5]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pinus canariensis c. smith
pinus canariensis c. smith
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
phalaris canariensis, secale cereale:
phalaris canariensis a secale cereale:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
phalaris canariensis l. - canary grass
phalariscanariensis l. — lesknice kanárská
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
phalaris canariensis, secale cerealeother than hybrids:
phalaris canariensis, secale cereales výjimkou hybridů:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
9240 quercus faginea and quercus canariensis iberian woods
9240 iberské doubravy s druhy quercus faginea a quercus canariensis
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
phalaris canariensis, secale cereale other than hybrids:
phalaris canariensis, secale cereale s výjimkou hybridů:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
others (canary grass seeds (phalaris canariensis))
ostatní (semena chrastice kanárské (phalaris canariensis))
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality:
and this is the only one with pinnate leaves similar to date palm (phoenix canariensis).
jako jediná z mrazuodolných palem má zpeřené listy podobné datlové palmě (phoenix canariensis).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in particular, crops of phalaris canariensis, secale cereale, zea mays shall conform to the following standards or other conditions:
množitelské porosty phalaris canariensis, secale cereale a zea mays splňují zejména následující normy nebo jiné požadavky:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
in particular, crops of oryza sativa, phalaris canariensis, secale cereale other than hybrids, sorghum spp. and zea mays shall conform to the following other standards or conditions:
množitelské porosty oryza sativa, phalaris canariensis, secale cereale s výjimkou hybridů, sorghum a zea mays musí splňovat zejména tyto jiné normy nebo požadavky:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) certified seed (phalaris canariensis, other than hybrids, secale cereale, sorghum bicolor, sorghum sudanense, zea mays and hybrids of avena sativa, hordeum vulgare, oryza sativa, triticum aestivum, triticum durum, triticum spelta and x triticosecale other than self-pollinating varieties); or
a) certifikované osivo (phalaris canariensis, kromě hybridů, secale cereale, sorghum bicolor, sorghum sudanense, zea mays a hybridy avena sativa, hordeum vulgare, oryza sativa, triticum aestivum, triticum durum, triticum spelta a x triticosecale kromě samosprašných odrůd) nebo
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: