From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cast off.
bind off.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cast off all sts.
poté všechna oka uzavřeme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cast off very loosely.
pak všechna oka velmi volně uzavřeme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cast off the remaining sts.
poté uzavřeme i zbývající oka.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
work 2 rows, and cast off.
upleteme 2 řady a pak oka uzavřeme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cast off all sts on next row.
oka v následující řadě volně uzavřeme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cast off after the 9th stripe.
po dokončení 9. pruhu všechna oka uzavřeme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
row 35: k all sts. cast off.
35. Řada: hladce. všechna oka uzavřeme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after 5th spike cast off all sts.
po dokončení pátého všechna oka uzavřeme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cast off the last 21 sts on the round.
uzavřeme posledních 21 ok v řadě.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cast off, piece measures approx 120 cm.
ve výši zhruba 120 cm oka uzavřeme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bind/cast off from wrong side (ws)
bride (b)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but now cast off! minimum height in cm:
doporučená minimální výška:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cast off for 6 button holes on left front band.
knoflíkové dírky vypracováváme na levém předním díle, knoflíkových dírek je 6.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cast off, piece measures approx. 30 cm vertically.
pak všechna oka uzavřeme. nákrčník je vysoký asi 30 cm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
continue until flap measures a total of 38 cm, cast off.
pokračujeme a když klopa měří celkem 38 cm, všechna oka uzavřeme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cast off, the piece measures approx. 60 cm in all sizes.
oka uzavřeme ve výšce 60 cm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cast off when the strap measures 35 cm (= half a strap).
oka uzavřeme ve výšce 35 cm (polovina ucha kabelky).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
continue until piece measures 73 (75) cm. cast off.
pleteme do výše 73 (75) cm, pak všechna oka uzavřeme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cast off when the piece measures 44-47-50-53-56 cm.
oka uzavřeme ve výšce 44-47-50-53-56 cm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: