Results for challenged translation from English to Czech

challenged physically
fyzicky postižení

«he challenged men.»
«dal výzvu lidstvu.»

europe is challenged
evropa čelí konkurenci

10. you challenged this:
10

physically challenged relative
fyzicky postižený příbuzný

this has not been challenged.
toto nebylo popřeno.

he has challenged that decision.
proti tomuto rozhodnutí podal žalobu.

* rooms for physically challenged
* pokoje pro tělesně postižené

the complainant challenged this system.
stěžovatel tento systém napadl.

mr. bondi challenged that judgment.
pan bondi tento rozsudek napadl.

but europe's lead is challenged.
o vedení s evropou soupeří další aktéři.

french presidency challenged by crises
francouzské předsednictví

... felt under-challenged as a teacher ...
... cítil pod-zpochybněn jako učitel ...

the very need for such a directive was challenged.
samotná potřeba takovéto směrnice byla zpochybněna;

marek was challenged for friendly arm-wrestling
marek byl vyzván na přátelský souboj

net neutrality would therefore be seriously challenged.
neutralita sítě by takto byla vážně ohrožena.

a challenged arbitrator has withdrawn from office; or
rozhodce, vůči němuž je vznesena námitka, odstoupil z funkce, nebo

they later successfully challenged the decision in court.
toto rozhodnutí bylo později úspěšně napadeno u soudu.

the elements to be certified are being challenged; or
prvky, jež mají být osvědčeny, byly napadeny, nebo

austria has challenged such a proposal on legal grounds.
rakousko takový návrh zpochybnilo na základě právních důvodů.