From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in that opinion the efsa acknowledged that the information provided was supportive evidence to allow for a positive conclusion on the safety of chia seeds and ground whole chia seeds.
v tomto stanovisku efsa uvedl, že předložené informace byly podpůrnými důkazy umožňujícími dojít k pozitivnímu závěru ohledně bezpečnosti semen chia a celých drcených semen chia.
salvia hispanica oil is the fixed oil expressed from the seeds of the chia, salvia hispanica, labiatae.
salvia hispanica oil je neprchavý olej vylisovaný ze semen salvia hispanica, labiatae, šalvěj španělská, hluchavkovité.
in that report it came to the conclusion that extending the use of chia seeds for the proposed food categories meets the criteria set out in article 3(1) of regulation (ec) no 258/97.
v této zprávě dospěl k závěru, že rozšíření použití semen chia na navrhované druhy potravin je v souladu s kritérii stanovenými v čl. 3 odst. 1 nařízení (es) č. 258/97.
efsa delivered its second opinion on the safety of chia seed (salvia hispanica) and grounded seed as a food ingredient on 13 march 2009.
své druhé stanovisko ohledně bezpečnosti semen chia (salvia hispanica) a drcených semen chia jakožto složek potravin předložil efsa dne 13. března 2009.