Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cross with christ before a church.
kříž s kristem před kostelem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that is the last call of christ to the church.
tohle je poslední volání krista kjeho církvi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[christ] is the head of the body, the church.
on [kristus] je hlavou těla církve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
christ is the one and only leader of the church.
kristus sám je jediným vůdcem církve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cross with christ before a church. (free photo.)
kříž s kristem před kostelem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for the edifying of the body of christ, that is, the church.
k budování kristova těla, tj. církve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• christ will be glorified in the church (eph. 3:21)
• kristus bude oslaven v církvi (efeským 3,21).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now their ultimate rebellion is to curse christ and his church!
jejich poslední vzpoura je teď proklínat krista ajeho církev.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have failed to realise that christ is talking about his church.
chybujeme vpochopení, že kristus mluví osvé církvi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he was educated at adams' grammar school and christ church, oxford.
vystudoval adams' grammar school a christ church v oxfordu.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he died in philadelphia and is buried near franklin in christ church burial ground.
zemřel ve filadelfii a je pohřben nedaleko franklina na christ church burial ground.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
grenville was educated at eton, christ church, oxford, and lincoln's inn.
studoval na eton college, christ church v oxfordu a nakonec na lincoln's inn.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
chapter 19 describes christ's return with the church, the bride of christ.
kapitola 19 popisuje návrat krista s církví, kristovou nevěstou.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- first floor,christ church hall, avenue road., wr14 3ay malvern, great britain
- first floor,christ church hall, avenue road., wr14 3ay malvern, velká británie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he won a scholarship to study mathematics at christ church, oxford, and entered the university in 1936.
on vyhrál stipendium ke studiu matematiky na christ church, oxford, a vstoupil na univerzitě v roce 1936.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
church of jesus christ of latter day saints
církev ježíše krista svatých posledních dnů
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
stadthuys (former townhouse) and the christ church were built during the dutch administration of the city.
na holandském náměstí se nachází několi budov postavených během holandské kolonizace - stadthuys (bývalá radnice) a kostel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
christ loved the church (his people) with compassion, mercy, forgiveness, respect, and selflessness.
kristus svou církev (svůj lid) miloval láskou plnou soucitu, milosrdenství, odpuštění, respektu, a nesobecky.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
despite this he travelled with his wife to oxford in july 1752 to see his second son george begin his studies at christ church.
přes tento cestoval se svou manželkou do oxfordu v červenci 1752 vidět jeho druhý syn george začíná své studium na christ church.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: