Results for claim owed by unicode translation from English to Czech

amounts owed by member states
pohledávky od členských států

amounts owed by affiliated undertakings.
pohledávky za podniky ve skupině.

2. amounts owed by affiliated undertakings.
1. pohledávky z obchodního styku.

deposits with and debts owed by ceding undertakings;
vklady a pohledávky u převádějících pojišťoven;

society, help and comfort owed by one spouse to another
vzájemná pomoc v manželství

just because a character or symbol is supported by unicode does not mean that it will display on your computer.
jen proto, že znak nebo symbol podporuje unicode, neznamená, že se zobrazí na vašem počítači.

to pay all remaining liabilities existing at the time of payment owed by avb,
urovnání všech pohledávek avb, které zbývají v okamžiku platby;

(g) deposits with and debts owed by ceding undertakings;
g) vklady a pohledávky u převádějících pojišťoven;

for instance, if there are several defendants each being liable for a portion of the claim, you should indicate here the amount individually owed by each defendant.
například v případě několika žalovaných odpovědných vždy za určitou část nároku byste v této části měli uvést jednotlivé dlužné částky každého z žalovaných.

amounts owed by undertakings with which the company is linked by virtue of participating interests.
pohledávky za podniky spojené účastnickým vztahem.

2.amounts owed by member states -2555278692 35 -2148686567 89 -
2.pohledávky vůči členským státům -2555278692 35 -2148686567 89 -

changes in the total amount owed by pzl hydral to […] (pln thousand)
vývoj celkového zadlužení pzl hydral u banky […] (v tisících pln)

(h) debts owed by policyholders and intermediaries arising out of direct and reinsurance operations;
h) pohledávky vůči pojistníkům a zprostředkovatelům vyplývající z přímých a zajišťovacích operací;

(f) debts owed by reinsurers, including reinsurers' shares of technical provisions;
f) pohledávky za zajistiteli včetně podílů zajistitelů na technických rezervách;

2.amounts owed by member states _bar_ 2555278692 35 _bar_ 2148686567 89 _bar_
2.pohledávky vůči členským státům _bar_ 2555278692 35 _bar_ 2148686567 89 _bar_

amounts owed by community institutions and bodies -6363 -2676 -sundry accounts payable -1 -162 -
pohledávky za orgány a institucemi společenství -6363 -2676 -různé účty závazků -1 -162 -

amounts owed by community institutions and bodies -2676 -3360 -amounts owed to community institutions and bodies -0 -3360 -
dlužné částky k proplacení orgány a institucemi společenství -2676 -3360 -dlužné částky k proplacení orgánům a institucím společenství -0 -3360 -

amounts owed by community institutions and bodies _bar_ 20 _bar_ 1 _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
pohledávky za orgány a institucemi společenství _bar_ 20 _bar_ 1 _bar_ _bar_ _bar_ _bar_