Results for concluded translation from English to Czech

concluded
uzavřeno

he concluded: “
svůj projev ukončil slovy: „

contracts concluded
uzavřené smlouvy

the eca concluded:
Účetní dvůr dospěl k závěru, že:

part 2 (concluded.).
Část 2 (uzavřené.).

the court concluded
ÚČetnÍ dvŮr dospĚl k zÁvĚru, Že ŘÍzenÍ fÁze vÝvoje

he further concluded:
dále uvádí:

commissioner borg concluded: "
komisař borg na závěr dodal: „

the audit concluded that
auditoři dospěli k těmto závěrům:

concluded at an auction.
uzavřené na veřejné dražbě.

the following was concluded:
z šetření vyplynuly tyto závěry:

commissioner dalli concluded: "
na závěr komisař dalli dodal: „

agreements concluded with fogasa
dohody uzavŘenÉ s fogasa

an agreement has been concluded,
byla uzavřena dohoda,

the following has been concluded:
z šetření byly vyvozeny tyto závěry:

(concluded on 19 october 1996)
(uzavřená dne 19. října 1996)

the protocol should be concluded,
protokol by měl být uzavřen,

- no new contract has been concluded
- nebyla uzavřena žádná nová smlouva,

under contracts concluded in advance
podle smluv uzavřených předem

discussions were concluded on two subjects.
byly završeny debaty o dvou tématech.