Results for cyprinus translation from English to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Czech

Info

English

cyprinus

Czech

kapr

Last Update: 2013-09-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cyprinus carpio

Czech

kapr obecný

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

cyprinus carpio (organism)

Czech

cyprinus carpio

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

cyprinus auratus linnaeus, 1758

Czech

karas stříbřitý

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

common carp and koi carp (cyprinus carpio)

Czech

kapr obecný a kapr koi (cyprinus carpio).

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

common carp and koi carp (cyprinus carpio).

Czech

kapr obecný a kapr koi (cyprinus carpio).

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cyprinus carpio (teleostei, cyprinidae) (linnaeus) common carp

Czech

cyprinus carpio (teleostei, cyprinidae) (linneaus), kapr obecný

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cyprinus carpio (teleostei, cyprinidae) (linneaus 1758) common carp

Czech

cyprinus carpio (teleostei, cyprinidae) (linneaus 1758), kapr obecný

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

bkd fish belonging to the family salmonidae koi herpes virus disease common carp and koi carp (cyprinus carpio).

Czech

bkd ryby patřící do čeledi salmonideae herpesviróza koi kapr obecný a koi kapr (cyprinus carpio)

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

carp (cyprinus carpio, carassius carassius, ctenopharyngodon idellus, hypophthalmichthys spp., cirrhinus spp., mylopharyngodon piceus)

Czech

kapři (cyprinus carpio, carassius carassius, ctenopharyngodon idellus, hypophthalmichthys spp., cirrhinus spp., mylopharyngodon piceus)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the czech republic may submit for the value of the production of each species other than cyprinus carpio (common carp) estimated data only, for a period ending on 31 december 2012.

Czech

Česká republika může za období končící dne 31. prosince 2012 předložit pouze odhadované údaje, pokud jde o hodnotu produkce všech druhů s výjimkou druhu cyprinus carpio (kapr obecný).

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in the case of consignments of ornamental fish, only the species carassius auratus, ctenopharyngodon idellus, cyprinus carpio, hypophthalmichthys molitrix, aristichthys nobilis, carassius carassius and tinca tinca of the cyprinidae family.

Czech

v případě zásilek okrasných ryb pouze druhů carassius auratus, ctenopharyngodon idellus, cyprinus carpio, hypophthalmichthys molitrix, aristichthys nobilis, carassius carassius a tinca tinca čeledi cyprinidae.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in schleswig-holstein, customers wanting table carp ask for%quot%holsteiner karpfen%quot%, which are mirror carp (cyprinus carpio). the traditional dish karpfen blau can only be made with mirror carp. the minimum weight of individual live fish is about 1,5 kg; the average sale weight is around 2,5 kg. in order to achieve these weights, a three-or usually four-year growing period is required.

Czech

konzumní kapr, kterého si spotřebitelé objednávají ve Šlesvicku-holštýnsku pod názvem "holsteiner karpfen", je kapr lysec (cyprinus carpio). tradiční pokrm karpfen blau lze totiž připravit pouze z kapra lysce. minimální hmotnost živé ryby je 1,5 kg, prodejní hmotnost ryby je přibližně 2,5 kg. na dosažení požadované hmotnosti musí být ryba tři či většinou čtyři roky stará.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK