Results for dearest translation from English to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Czech

Info

English

dearest

Czech

drahoušek

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

dearest ian,

Czech

nejdražší iane,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

dearest friends!

Czech

vážení přátelé!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as your dearest wish

Czech

jako tvé největší přání

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but dearest triumvirate!

Czech

ale, nejmilejší triumviráte!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

dearest of all my friends...

Czech

dearest of all my friends...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

dearest guests prepare to die.

Czech

dearest guests prepare to die.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

... the dearest dream of youth.

Czech

... ta nejtajnější sen z mládí.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

what do you think, dearest brother?

Czech

co myslíš, nejmilejší bratře?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

"ugly americans" mummy dearest (2011)

Czech

"ugly americans" mummy dearest (2011)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

beautiful day to all my dearest readers!

Czech

beautiful day to all my dearest readers!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

post subject: dearest of all my friends...

Czech

post subject:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

dearest father, do not ever do that to us!"

Czech

Ó, pane, otče, milý otče, jen to nám nikdy nedělej!“

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

this time my dearest boy rebel rocked the ring!!

Czech

tentokrát zářil v kruhu náš rebel!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

please do this for us, dearest lord and master!"

Czech

prosím tě o to, nejmilejší pane a mistře!“

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

yet, dearest blossom and all who are involved with us.

Czech

děkuji mnohokrát všem, že se účastníte

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

thank you for being my friend, my dearest friend

Czech

děkujeme vám za to, že můj přítel, můj nejlepší přítel

Last Update: 2016-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- did you, dearest jarah, understand this all quite well?

Czech

- nejmilejší jaro, pochopila jsi toto vše zcela správně a dobře?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do tell me, dearest brother, what this strange manifestation means?"

Czech

Řekni mi, nejmilejší bratře, co tento prazvláštní zjev znamená!?“

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

[ggj 1.240.2] say i, 'dearest friend and brother.

Czech

[vej 1.240.2] pravím jÁ: „nejmilejší příteli a bratře!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,029,770,439 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK