Results for deepest translation from English to Czech

deepest subdivision load-line
nejnižší vodoryska dělení

.. his deepest and most original.
.. jeho nejhlubší a nejvíce originálu.

in the deepest essence of me
do mojí nejhlubší podstaty

deepest misery reigned everywhere.
všude nastala strašná bída.

accept my deepest gratitude for this!
přijmi za to můj největší dík!

he was embedded in it with deepest roots.
vězel v nich svými kořeny co nejhlouběji.

the deepest ones are invisible and uneasily disclosed.
nechyběly ani vnovém dvoře. ty nejhlubší jsou neviditelné atěžko sdělitelné.

but can a man act against his deepest nature?
dokáže však člověk jednat v rozporu se svou nejhlubší podstatou?

kali gandaki - the deepest valley in the world.
kali gandaki - nejhlubší údolí světa.

all my love and deepest adoration is yours forever!"
Ó, ó, tobě všechna má láska a věčně nejhlubší úcta!“

our deepest sympathy to the kavanagh family in arklow.
uprimnou soustrast rodine kavanaghu v arklow.

encounter with their habitants were one of my deepest experiences.
kontakt s jejich obyvateli pro mne byl jedním z nejsilnějších zážitků z mého dosavadního cestování.

and after recovering his composure, he says with deepest compassion:
a když se po chvíli vzpamatoval, pravil pln nejvroucnějšího soucitu:

progressively, his desires for us become our deepest desires as well.
postupně se tak to, po čem touží bůh, stane i naší nejvroucnější touhou.

and every crisis is described as the worst when it is the deepest.
a o každé se v jejím průběhu vždy říká, že je to ta nejhorší.

however, this is the approach which requires the deepest european integration.
nicméně tento přístup vyžaduje nejhlubší evropskou integraci.

however, this is thethis approach which requires the deepest european integration.
nicméně ttento přístup vyžaduje nejhlubší evropskou integraci.

russia is living through the deepest, most prolonged crisis in modern history.
rusko prožívá nejhlubší a nejdelší krizi v moderních dějinách.

their failure plunged the country into its deepest political and financial crisis in decades.
jejich krach poslal zemi do nejhlubší politické a finanční krize za několik posledních desítek let.

game information:play as johnny deep and try reaching the deepest parts of the ocean.
informace o hře:hrát jako johnny deep a zkuste dojít až na nejhlubší části oceánu.