Results for ergonomically translation from English to Czech

ergonomically
ergonomie

ergonomically designed.
ergonomický design.

fixed plate is ergonomically designed.
pevná deska je ergonomicky tvarována.

(v) ergonomically unsound working conditions;
v) nezdravé pracovní podmínky z ergonomického hlediska;

ergonomically and technically matured and 100% reliable
technicky a ergonomicky vyzrálá konstrukce 100% spolehlivá

ergonomically designed handles for faster and easier use
ergonomicky tvarovaná rukojeť pro rychlejší a jednodušší použití

ergonomically and functionally design for high comfort in use.
ergonomický a funkční design pro velké pohodlí při používání.

ergonomically designed hand grip for a sure hold on the moment.
ergonomicky navržený grip, jenž vám umožní mít okamžik pevně v ruce.

ergonomically and functionally design for high comfort in use. specifications
ergonomický a funkční design pro velké pohodlí při používání.

comfortable, modern and smart, each room is ergonomically designed.
komfortní, moderní a inteligentní, každý pokoj je ergonomicky navržen.

ergonomically and functionally design for high comfort in use. easy cleaning
ergonomický a funkční design pro velké pohodlí při používání.

the particularly sturdy aluminium handles lie well and ergonomically in the hand.
zvláště pevné hliníkové rukojeti pohodlně a ergonomicky sedí v ruce.

easy intuitive controls by ergonomically places controls on the control panel.
snadné intuitivní ovládání pomocí ergonomicky umístěných ovládacích prvků na centrálním ovládacím panelu.

it goes without saying that the manual workstations have to be ergonomically designed.
ruční pracoviště musí být ergonomické.

easy intuitive controls by ergonomically places controls on the central control panel.
snadné intuitivní ovládání pomocí ergonomicky umístěných ovládacích prvků na centrálním ovládacím panelu.

the handle is ergonomically designed, so it adds to comfort of a filling procedure.
Štítek je ergonomicky navržen k pohodlnému plnění.

the system shall be able to display ergonomically proven colour combinations for day and night.
systém musí být schopen zobrazovat ergonomicky osvědčené barevné kombinace pro den a noc.

gardena mechanical grass shears are ergonomically designed to make cutting as easy and comfortable as possible.
aby bylo stříhání co nejsnazší a nejpohodlnější, mají gardena mechanické nůžky na trávu ergonomickou konstrukci.

the ergonomically shaped handle lies well in the hand and facilitates work. the warranty period is 25 years.
ergonomiky tvarovaná rukojeť dobře sedí v ruce a usnadňuje práci. záruční lhůta je 25 let.

easy control by ergonomically placed controls (electrical and hydraulics) on the base of the machine.
snadné ovládání pomocí ergonomicky umístěných ovládacích prvků (elektro i hydraulika) na podstavci.