Results for errata translation from English to Czech

errata
erratum

errata comment #13 (and #20),
13

current characterized errata are available on request.
přehled známých chyb je k dispozici na vyžádání.

pay particular attention to the release notes and the errata.
zvláště věnujte pozornost poznámkám kvydání aopravám (errata).

the intel quark is not supported, due to hardware errata.
také není podporován intel quark.

stable distribution information (release notes, errata, etc.):
informace ostable distribuci (poznámky kvydání, opravenka, atd.):

debian-installer errata, the list of known problems in the installer
debian-installer errata, seznam známých problémů instalátoru

zdroj: http://attrition.org/errata/charlatan/hakin9/
zdroj: http://www.ietf.org/internet-drafts/draft-ietf-smime-ibearch-01.txt

http://www.elvish.org/errata http://www.elvish.org/errata/
http://akcie.x7x.cz/akcie.html akcie

and that is how i spent a hilarious st. valentine’s evening with my partner and my dad in a wee errata-gluing manufacture.
a tak jsem strávila svatovalentýnský večer ve společnosti mého partnera, tatího a hromádky errat k nalepení.

defects and errata: the products described in the web site or materials may contain design defects or errors known as errata which may cause the product to deviate from published specifications.
vady a chyby: produkty popsané na webových stránkách nebo v materiálech mohou obsahovat konstrukční vady nebo chyby známé jako chyby (errata), jež mohou způsobit odchylku vlastností produktu od zveřejněných specifikací.

errata in the tables are listed, the sources being given in the cases of errata previously printed; lehmer's contributions in the way of new indications of errata are notable.
seznam omylů v tabulkách jsou uvedeny v seznamu, zdrojů je uveden v případech, na seznam omylů dříve vytištěné; lehmer příspěvky v cestě na nové označení na seznam omylů, jsou pozoruhodné.

you can simply test the operating system and the programs provided in it and report any not yet known errata or bugs you find using the bug tracking system. try to browse also the bugs associated with packages you use and provide further information, if you can reproduce the issues described in them.
můžete tento operační systém a jeho programy prostě jen používat, testovat a případné nalezené chyby oznamovat pomocí systému sledování chyb. v tom je také možné procházet chyby již nahlášené ostatními a doplňovat k nim další informace, například to, zda se danou chybu podařilo reprodukovat i u vás.

]]> http://europe-center.org/blog/2009/10/15/errata-bau-cafe-inauguration-this-saturday-oct-17th/feed/ 0
]]> http://europe-center.org/cz/2009/02/20/european-capital-of-culture-meeting/feed/ 0