Results for fact finding translation from English to Czech

fact-finding mission
pracovní cesta ke zjištění potřebných údajů

fact-finding missions,
zjišťovacích misí,

mutual assistance in fact-finding
vzájemná pomoc při zjištění skutečností

composition of the fact-finding mission
zřízení a složení vyšetřovací mise

mutual assistance in fact-finding nding
vzájemná pomoc při zjišťování skutečností

algerian cnes on fact-finding visit to the eesc
studijní návštěva alžírské hsr v ehsv

lmo-eurofound - 1st fact-finding mission - finland
sstp-eurofond – 1. pracovní cesta – finsko

fact finding mission to moldova – march/april 2011
zjišťovací mise do moldavska – březen/duben 2011

fact-finding visit to the eesc by the university of kobe
zástupci univerzity v kóbe uskutečnili informační návštěvu v ehsv

b) fact-finding seminar 2013 – portuguese trade unionists
c) informační seminář 2013 – portugalští odboráři

use fact-finding mission (0806) intercontinental missile (0821)
use n á m o r ní síly (0821) mírová mise osn n á m o r ní síly (0821)

training for students on eu-related fact-finding and research
školení pro studenty na téma hledání informací a provádění výzkumu o otázkách souvisejících s eu

b) fact-finding mission to tunisia, first quarter of 2014
b) vyšetřovací mise v tunisku, 1. čtvrtletí roku 2014

head of the independent international fact-finding mission and terms of reference
vedoucí nezávislé mezinárodní vyšetřovací mise a mandát

contributing to cfsp fact finding missions organised by the secretariat of the council.
přispívání k misím v rámci szbp organizovaným sekretariátem rady, jejichž cílem je zjišťování situace v krizových oblastech.

concerning an independent international fact-finding mission on the conflict in georgia
o nezávislé mezinárodní vyšetřovací misi ke konfliktu v gruzii

ms heidi tagliavini should be appointed as head of this fact-finding mission,
vedoucí této vyšetřovací mise by měla být jmenována paní heidi tagliaviniovÁ,

launch a fact finding mission to establish the magnitude of double non-taxation.
zahájit šetření s cílem zjistit rozsah dvojího nezdanění.

a fact-finding mission was sent to afghanistan between 27 november and 14 december 2006.
vyšetřovací mise byla do afghánistánu poslána v období od 27. listopadu do 14. prosince 2006.

the head of the fact-finding mission shall be accountable to the commission for all expenditure.
vedoucí vyšetřovací mise je za veškeré výdaje odpovědná komisi.